第四章 (2/2)
笔趣阁 www.biquge34.net,爱有千钧力无错无删减全文免费阅读!
> 尤莎走到门口,女仆赶紧在前面带路。
她快步带着尤莎穿过宽敞的通道,从尤莎从来没有看见过的一道小楼梯下去了。然后穿过一个狭窄的过道,又下了几步楼梯。楼梯里灯光暗淡,不象城堡的其它地方,总是灯光通明。
尤莎隐隐约约觉得,她们是在朝教堂的方向走去,可是又辨不清楚。她们下完最后一个楼梯后,便来到一个又暗又小的厅里,厅里有一扇门。
她先以为珍妮是在城堡内摔倒的,现在看来,可能是在城堡的外面。尤莎正要开口问时,女仆把门打开了。她在黑暗中好像看见一个象人模样的庞然大物,但还不十分肯定。
不知是谁把门推开了,撞在她身上,接着一个又黑又重的东西套到了她的头上。她挣扎着叫了一声,可是,蒙在头上的东西太厚,她的声音完全被捂住了。她被人抬到外面去,接着她觉得被人粗暴地摔在一个木地板上。她徒劳地挣扎着,感觉身下的地板动了,从下面传来马车及马蹄的声音。
她意识到她躺在马车上。罩在身上的东西又厚又重,即便附近有人,她高声呼叫救命也无济于事。她感到手贴着足踝,这才意思到她的脚被捆起来了。腰上也系了一根绳子,把她的双手绑在上面。
马车颠得厉害。马加快速度时,常常把她从这一边甩到那一边。她发觉有人坐在她的身边,即使她挣脱绳子也逃不走。没有人讲话,除了车轮轧在石头地上的咕隆声以及马蹄的得得声,什么声音也听不见。
“我被绑架了。”尤莎思付。
不用问就知道是谁下的毒手。她觉得她应该料到,季蕾的咒语一旦失灵,她会变本加厉地伤害她。想到这里,一阵恐惧袭来,她觉得心都快要停止跳动了。
她被逼得走投无路,只好按照珍妮告诉她的,向她的保护神祈祷。
“救救我!救救我!救救我吧!”她苦苦哀求。
一想到季蕾充满仇视的眼光以及气势汹汹的样子,尤莎就感到惊恐万状。他们大概走了十五分钟,可她觉得很久很久。地面坎坷不平,马只好一再放慢速度,最后竟慢慢走了起来。
突然,马车停止了。尤莎听见了声音,那是女人的声音。尽管头被厚厚的布料盖住,听不大清楚,那些女人好像以一种莫名其妙的语言吟诵或更象唱诗什么的。几双有力的手将她从车上抬了下来。她的脚被解开,腰上的绳子取下了,头上的东西也掀开了。
由于一直被蒙在黑暗中,又由于害怕,有好一阵子,她什么也看不见。
这时,灯光一亮,她发现四周是树林。在最初的一刹那,她并没有意识到周围有好几个人,而且全都是女的。她们的眼睛紧紧地盯着她。
靠近了灯光,她看清这是一群农家妇女,穿着田间劳动时穿的破烂长裙,头发蓬乱地披在肩上。她觉得她们都很年轻,可又看不太清楚。这时一个女人举着一个燃烧的火把走了过来,把周围照得一片通亮。
那些人的声音简直象鬼哭狼嚎,尤莎不禁问道:“我为什么在这里?你们为什么用这样卑劣的手段将我从城堡带到这里?”
她故意放大声音,但由于惊恐,声音很小,更象小孩子说话。
那些看着她的女人没吱声,只见那个举着火把的女人朝旁边让了一步。出现在面前的不是别人,正是季蕾得萨隆。她现在的装束与在城堡时的装束完全不一样。曾经梳理得非常摩登的光亮头发散落在胸前,身上穿着一件膝部张开的怪里怪气的衣服。肩膀和手臂都露在外面,只有一块兽皮从一边的肩膀搭落在胸前,用一根金带子缚在腰上。耳朵上坠着金耳环,头一动,耳环就闪闪发亮。手腕上佩带着手镯。
尤莎后来注意到,她那打着赤脚的脚踝也戴着脚镯。她的眼睛逼视着尤莎,满腔怒火好像已按捺不住。尤莎不仅能感到,而且也看出了这一点。
料到季蕾会对她施催眠术,尤莎壮着胆子问:“你为什么把我带到这里来,夫人?”
“这还用问吗?”季蕾答道“我警告过你,可是,你就是不听。既然你不愿服从我们的上帝及主宰,你就得付出代价。”她说着,声音里抑制不住一种奇怪的快感。
透过她举着的火把,尤莎可以看到,季蕾的眼珠鼓鼓的,很黑很黑。
“你没有权力把我带走!”尤莎好不容易说出这句话。
季蕾发出一阵刺耳的笑声。“今天晚上,我什么权力都有。”她说“我是撤旦的仆人。他要你服从,你就得服从。今晚,算你这个微不足道的英国婆娘三生有幸,来当我们主宰的祭品!他会赐予我们所需要的力量。”她的声音仍旧奇怪猖狂。听她这么一说,那些女人兴奋得发出一阵阵叽叽喳喳声。
于是季蕾一转身,裙子旋风般地也转了一下。尽管她没有发话,却有人抓住尤莎的手臂,强迫她跟在季蕾的后面。
她们来到树林深处的一片空旷地上。尤莎看到了更多的灯火及女人。毫无疑问,这里是女妖举行半夜拜鬼仪式的地方。想到这里,她全身打了个哆嗦,可是有什么办法呢?只好跟着季蕾走。
季蕾一出现,那些象刚才听到的那样在吟诵的女人全部站了起来。
季蕾止住了脚步。“她来了!”她尖声地叫道“这就是我们的黑暗王子,撤旦王要的祭品,我们现在把她带到了!英国人犯下了杀害我们贞德的罪行,要她来偿还!”
那群女人声嘶力竭地欢呼起来。她们涌过来看尤莎。这时,季蕾又说:
“不要浪费对间了,把她献出来吧。让她象贞德一样在烈火中归天。勃艮地的血泪不能白流!”
她的声音奇怪而嚣张,尤莎听着听着突然觉得季蕾服了什么迷魂葯。她隐约记得一个人说过,女妖们在葯中用的那种葯草常常是含有提炼鸦片的野罂粟。
季蕾移开时,尤莎看见她面前的空旷地中央竖着一根柱子。当那群人推着她朝前走时,她知道她们要把她绑在上面。走到柱子跟前,这才意识到即将发生的事是多么的休目惊心。她爬过几推木头到了柱子。她们让她转过身来,用一根绳子把她的腰捆住了,另一根绳把她的脚也捆了起来。她惊恐地发现,不用说她们要把她活活烧死!
季蕾不断发出刺耳的尖叫声,那群大多数还很年轻,看起来相当愚昧,长长的头发蓬乱地散落在面前的女巫们还在树林里寻找着什么。她们各自捡了一小把干枯的树叶,扔在摆在柱子四周的木头堆上。
尤莎觉得坠入了一个无法醒来的恶梦中。无法相信,这种事情马上要发生在她的身上了。
季蕾,她在城堡里看见过的那个穿着高雅的客人,怎么可能变成这般野蛮,这么迷糊,这么狂喊乱叫的一个畜牲?毫无疑问,她服下的葯力已经发作,她激动得疯狂了。
季蕾一直盯着尤莎,见尤莎嘴唇咬得紧紧的,头昂得高高的,尤莎知道,如果此时她求饶的话,季蕾会感到多么开心。
突然,好像又余恨未消,季蕾高声尖叫:
“贞德烧死时,差一点连短汗衫都没穿,她为什么该穿着裙子?脱下来!剪掉!扒走!让她象个英国叫花子!”
两个女人急忙服从她!她们把她的紧身衣的衣饰及盖住上臂的泡泡袖扯了下来。另一个女人把她的漂亮的裙撑和褶裙胡剪乱扯了下来,尤莎的上身只剩下一件背心。下半身也只剩下一条衬裙,遮住双腿。
女人们把撕烂了的裙子扔到木头堆里,从林子里出来的其他女人又往上面扔了一些树叶和树枝。
“把她的头发弄散!”季蕾大声嚷道。
两个女人挤命扯她的头发,使她疼得直往后缩,又不准她叫出声来。她们夺下珍妮给她别上的头发饰针。头发散落下来,披在肩上,遮了一点裸露的身体。
“这才好呢!”季蕾嘲笑道“现在她是一个再普通不过的女人了,谁也不用怕她!让她羞死!就象对待那些杀害我们贞德的英国畜牲和刽子手一样!”
显然,贞德的名字对年轻的巫婆们极富魔力,她们象念咒似的不断地重复着她的名字。季蕾每说完一句话,她们又叫又喊。
季蕾使出全身力气,喊道:“这就行了!让我们召唤伟大的主宰,我们的天主,我们信仰的上帝,祈求他今晚降临到我们中间吧。”
“我们的主啊,撤旦,我们是你的奴仆!快来吧!来吧!来吧!来到我们中间吧。”
女人们反复吟诵着这些话,可是现在她们的声音一点也不轻柔悦耳。相反,她们在嘶叫,在呼号,有的同时还手舞足蹈。
“我们崇拜你!”季蕾呼喊“我们祟拜你,撤旦!我们是你的奴隶,是你的信女!我们跪倒在你的脚下,你听见我们的呼号吗?快来吧!”
“快来吧!快来吧!上帝,我们崇拜你!”
女人们的尖叫声渐渐增强。绑住尤莎手脚的绳索似乎咬到肉里去了。她感到,她们的每一句话包藏着祸心。每一次呼喊带着冲动。
她把目光从她们身上移开,仰望着天空的星斗。她知道上帝会听见她的折祷的。如果要她死,那么带她走的绝不是撤旦,而是上帝。她从小就每天祈祷。她觉得此刻,她的亡母和上帝同在。她感到她已经没有得救的希望了,但至少她死时知道,死是无足畏惧的了。她与一切善良美好的事物同在,因此撤旦没有权利召她去。她似乎感到,星斗正把她的全身强烈地往天上吸去。圣人在保佑着她,她可以看见母亲的脸了。
“救救我,妈妈,”她祈祷“让我勇敢些,让我不要在这些可怕的女人面前惊叫出丑。”
她觉得母亲对她微笑着。她又一次听见了季蕾盖过别人的声音。
“来吧!撒旦,来吧!听听我们的呼唤吧!我们在期待!这就是你的祭品,这就是将以你的名义处死的英国婆娘!”
尤莎把目光从星斗移开,朝下望去,只见季蕾从身边的一个女人手上夺下火把,向前低下身来。她点燃了最下面一堆树枝和树叶。她点火时,尤莎清楚地意识到,这个女人以为火越慢地烧到她,对她就越可怕,使她受到的痛苦也就越大。
季蕾沿着火堆慢慢走了一圈,把燃烧着的树枝和枯叶挑得旺旺的,眼看就要烧到最下面一堆木头了。
一股浓烟从木堆中升起。尤莎想,作深呼吸可能有助于麻痹她的知觉,帮助她忍受火苗窜到她的脚下时的痛苦。
“救救我!啊,上帝,救救我!”她祈祷着。
她再次举头凝望着星空,觉得只有星星才能看见眼下发生的事情,而且还能设法救救她。
“救救我!救救我!”
这时,最下面的木头堆烧着了。季蕾发出一声命令,女巫们手拉着手,围着烧起来的火堆手舞足蹈起来。
她们还在狂叫着,大声向撒旦祈祷着。此时,木堆已开始发出劈劈啪啪的声音。
尤莎知道死到临头了。“上帝,救救我!”她只会说这句话了,心里连祈祷词也忘了。她只感到六神无主,她那信仰上帝的心,已渐渐魂飞魄散。
随着女人们的声音越叫越高,季蕾狂呼:“主来了!撤旦来了!”
尤莎感到全身剧烈地抖动着。难道她们真的凭着对撤旦的信仰就能把他召来吗?
> 尤莎走到门口,女仆赶紧在前面带路。
她快步带着尤莎穿过宽敞的通道,从尤莎从来没有看见过的一道小楼梯下去了。然后穿过一个狭窄的过道,又下了几步楼梯。楼梯里灯光暗淡,不象城堡的其它地方,总是灯光通明。
尤莎隐隐约约觉得,她们是在朝教堂的方向走去,可是又辨不清楚。她们下完最后一个楼梯后,便来到一个又暗又小的厅里,厅里有一扇门。
她先以为珍妮是在城堡内摔倒的,现在看来,可能是在城堡的外面。尤莎正要开口问时,女仆把门打开了。她在黑暗中好像看见一个象人模样的庞然大物,但还不十分肯定。
不知是谁把门推开了,撞在她身上,接着一个又黑又重的东西套到了她的头上。她挣扎着叫了一声,可是,蒙在头上的东西太厚,她的声音完全被捂住了。她被人抬到外面去,接着她觉得被人粗暴地摔在一个木地板上。她徒劳地挣扎着,感觉身下的地板动了,从下面传来马车及马蹄的声音。
她意识到她躺在马车上。罩在身上的东西又厚又重,即便附近有人,她高声呼叫救命也无济于事。她感到手贴着足踝,这才意思到她的脚被捆起来了。腰上也系了一根绳子,把她的双手绑在上面。
马车颠得厉害。马加快速度时,常常把她从这一边甩到那一边。她发觉有人坐在她的身边,即使她挣脱绳子也逃不走。没有人讲话,除了车轮轧在石头地上的咕隆声以及马蹄的得得声,什么声音也听不见。
“我被绑架了。”尤莎思付。
不用问就知道是谁下的毒手。她觉得她应该料到,季蕾的咒语一旦失灵,她会变本加厉地伤害她。想到这里,一阵恐惧袭来,她觉得心都快要停止跳动了。
她被逼得走投无路,只好按照珍妮告诉她的,向她的保护神祈祷。
“救救我!救救我!救救我吧!”她苦苦哀求。
一想到季蕾充满仇视的眼光以及气势汹汹的样子,尤莎就感到惊恐万状。他们大概走了十五分钟,可她觉得很久很久。地面坎坷不平,马只好一再放慢速度,最后竟慢慢走了起来。
突然,马车停止了。尤莎听见了声音,那是女人的声音。尽管头被厚厚的布料盖住,听不大清楚,那些女人好像以一种莫名其妙的语言吟诵或更象唱诗什么的。几双有力的手将她从车上抬了下来。她的脚被解开,腰上的绳子取下了,头上的东西也掀开了。
由于一直被蒙在黑暗中,又由于害怕,有好一阵子,她什么也看不见。
这时,灯光一亮,她发现四周是树林。在最初的一刹那,她并没有意识到周围有好几个人,而且全都是女的。她们的眼睛紧紧地盯着她。
靠近了灯光,她看清这是一群农家妇女,穿着田间劳动时穿的破烂长裙,头发蓬乱地披在肩上。她觉得她们都很年轻,可又看不太清楚。这时一个女人举着一个燃烧的火把走了过来,把周围照得一片通亮。
那些人的声音简直象鬼哭狼嚎,尤莎不禁问道:“我为什么在这里?你们为什么用这样卑劣的手段将我从城堡带到这里?”
她故意放大声音,但由于惊恐,声音很小,更象小孩子说话。
那些看着她的女人没吱声,只见那个举着火把的女人朝旁边让了一步。出现在面前的不是别人,正是季蕾得萨隆。她现在的装束与在城堡时的装束完全不一样。曾经梳理得非常摩登的光亮头发散落在胸前,身上穿着一件膝部张开的怪里怪气的衣服。肩膀和手臂都露在外面,只有一块兽皮从一边的肩膀搭落在胸前,用一根金带子缚在腰上。耳朵上坠着金耳环,头一动,耳环就闪闪发亮。手腕上佩带着手镯。
尤莎后来注意到,她那打着赤脚的脚踝也戴着脚镯。她的眼睛逼视着尤莎,满腔怒火好像已按捺不住。尤莎不仅能感到,而且也看出了这一点。
料到季蕾会对她施催眠术,尤莎壮着胆子问:“你为什么把我带到这里来,夫人?”
“这还用问吗?”季蕾答道“我警告过你,可是,你就是不听。既然你不愿服从我们的上帝及主宰,你就得付出代价。”她说着,声音里抑制不住一种奇怪的快感。
透过她举着的火把,尤莎可以看到,季蕾的眼珠鼓鼓的,很黑很黑。
“你没有权力把我带走!”尤莎好不容易说出这句话。
季蕾发出一阵刺耳的笑声。“今天晚上,我什么权力都有。”她说“我是撤旦的仆人。他要你服从,你就得服从。今晚,算你这个微不足道的英国婆娘三生有幸,来当我们主宰的祭品!他会赐予我们所需要的力量。”她的声音仍旧奇怪猖狂。听她这么一说,那些女人兴奋得发出一阵阵叽叽喳喳声。
于是季蕾一转身,裙子旋风般地也转了一下。尽管她没有发话,却有人抓住尤莎的手臂,强迫她跟在季蕾的后面。
她们来到树林深处的一片空旷地上。尤莎看到了更多的灯火及女人。毫无疑问,这里是女妖举行半夜拜鬼仪式的地方。想到这里,她全身打了个哆嗦,可是有什么办法呢?只好跟着季蕾走。
季蕾一出现,那些象刚才听到的那样在吟诵的女人全部站了起来。
季蕾止住了脚步。“她来了!”她尖声地叫道“这就是我们的黑暗王子,撤旦王要的祭品,我们现在把她带到了!英国人犯下了杀害我们贞德的罪行,要她来偿还!”
那群女人声嘶力竭地欢呼起来。她们涌过来看尤莎。这时,季蕾又说:
“不要浪费对间了,把她献出来吧。让她象贞德一样在烈火中归天。勃艮地的血泪不能白流!”
她的声音奇怪而嚣张,尤莎听着听着突然觉得季蕾服了什么迷魂葯。她隐约记得一个人说过,女妖们在葯中用的那种葯草常常是含有提炼鸦片的野罂粟。
季蕾移开时,尤莎看见她面前的空旷地中央竖着一根柱子。当那群人推着她朝前走时,她知道她们要把她绑在上面。走到柱子跟前,这才意识到即将发生的事是多么的休目惊心。她爬过几推木头到了柱子。她们让她转过身来,用一根绳子把她的腰捆住了,另一根绳把她的脚也捆了起来。她惊恐地发现,不用说她们要把她活活烧死!
季蕾不断发出刺耳的尖叫声,那群大多数还很年轻,看起来相当愚昧,长长的头发蓬乱地散落在面前的女巫们还在树林里寻找着什么。她们各自捡了一小把干枯的树叶,扔在摆在柱子四周的木头堆上。
尤莎觉得坠入了一个无法醒来的恶梦中。无法相信,这种事情马上要发生在她的身上了。
季蕾,她在城堡里看见过的那个穿着高雅的客人,怎么可能变成这般野蛮,这么迷糊,这么狂喊乱叫的一个畜牲?毫无疑问,她服下的葯力已经发作,她激动得疯狂了。
季蕾一直盯着尤莎,见尤莎嘴唇咬得紧紧的,头昂得高高的,尤莎知道,如果此时她求饶的话,季蕾会感到多么开心。
突然,好像又余恨未消,季蕾高声尖叫:
“贞德烧死时,差一点连短汗衫都没穿,她为什么该穿着裙子?脱下来!剪掉!扒走!让她象个英国叫花子!”
两个女人急忙服从她!她们把她的紧身衣的衣饰及盖住上臂的泡泡袖扯了下来。另一个女人把她的漂亮的裙撑和褶裙胡剪乱扯了下来,尤莎的上身只剩下一件背心。下半身也只剩下一条衬裙,遮住双腿。
女人们把撕烂了的裙子扔到木头堆里,从林子里出来的其他女人又往上面扔了一些树叶和树枝。
“把她的头发弄散!”季蕾大声嚷道。
两个女人挤命扯她的头发,使她疼得直往后缩,又不准她叫出声来。她们夺下珍妮给她别上的头发饰针。头发散落下来,披在肩上,遮了一点裸露的身体。
“这才好呢!”季蕾嘲笑道“现在她是一个再普通不过的女人了,谁也不用怕她!让她羞死!就象对待那些杀害我们贞德的英国畜牲和刽子手一样!”
显然,贞德的名字对年轻的巫婆们极富魔力,她们象念咒似的不断地重复着她的名字。季蕾每说完一句话,她们又叫又喊。
季蕾使出全身力气,喊道:“这就行了!让我们召唤伟大的主宰,我们的天主,我们信仰的上帝,祈求他今晚降临到我们中间吧。”
“我们的主啊,撤旦,我们是你的奴仆!快来吧!来吧!来吧!来到我们中间吧。”
女人们反复吟诵着这些话,可是现在她们的声音一点也不轻柔悦耳。相反,她们在嘶叫,在呼号,有的同时还手舞足蹈。
“我们崇拜你!”季蕾呼喊“我们祟拜你,撤旦!我们是你的奴隶,是你的信女!我们跪倒在你的脚下,你听见我们的呼号吗?快来吧!”
“快来吧!快来吧!上帝,我们崇拜你!”
女人们的尖叫声渐渐增强。绑住尤莎手脚的绳索似乎咬到肉里去了。她感到,她们的每一句话包藏着祸心。每一次呼喊带着冲动。
她把目光从她们身上移开,仰望着天空的星斗。她知道上帝会听见她的折祷的。如果要她死,那么带她走的绝不是撤旦,而是上帝。她从小就每天祈祷。她觉得此刻,她的亡母和上帝同在。她感到她已经没有得救的希望了,但至少她死时知道,死是无足畏惧的了。她与一切善良美好的事物同在,因此撤旦没有权利召她去。她似乎感到,星斗正把她的全身强烈地往天上吸去。圣人在保佑着她,她可以看见母亲的脸了。
“救救我,妈妈,”她祈祷“让我勇敢些,让我不要在这些可怕的女人面前惊叫出丑。”
她觉得母亲对她微笑着。她又一次听见了季蕾盖过别人的声音。
“来吧!撒旦,来吧!听听我们的呼唤吧!我们在期待!这就是你的祭品,这就是将以你的名义处死的英国婆娘!”
尤莎把目光从星斗移开,朝下望去,只见季蕾从身边的一个女人手上夺下火把,向前低下身来。她点燃了最下面一堆树枝和树叶。她点火时,尤莎清楚地意识到,这个女人以为火越慢地烧到她,对她就越可怕,使她受到的痛苦也就越大。
季蕾沿着火堆慢慢走了一圈,把燃烧着的树枝和枯叶挑得旺旺的,眼看就要烧到最下面一堆木头了。
一股浓烟从木堆中升起。尤莎想,作深呼吸可能有助于麻痹她的知觉,帮助她忍受火苗窜到她的脚下时的痛苦。
“救救我!啊,上帝,救救我!”她祈祷着。
她再次举头凝望着星空,觉得只有星星才能看见眼下发生的事情,而且还能设法救救她。
“救救我!救救我!”
这时,最下面的木头堆烧着了。季蕾发出一声命令,女巫们手拉着手,围着烧起来的火堆手舞足蹈起来。
她们还在狂叫着,大声向撒旦祈祷着。此时,木堆已开始发出劈劈啪啪的声音。
尤莎知道死到临头了。“上帝,救救我!”她只会说这句话了,心里连祈祷词也忘了。她只感到六神无主,她那信仰上帝的心,已渐渐魂飞魄散。
随着女人们的声音越叫越高,季蕾狂呼:“主来了!撤旦来了!”
尤莎感到全身剧烈地抖动着。难道她们真的凭着对撤旦的信仰就能把他召来吗?