，然后点击“添加到主屏幕” 笔趣阁 www.biquge34.net，死恋无错无删减全文免费阅读！
搀水的；她们的两代寡居好像是指出了她们从前各自对待丈夫也都应用过相同的方法，因为女儿只有二十二岁，而母亲不过四十光景。
但是素来欢喜说话的昂台尔马，那时候却一直是不说话，在沉思着。他忽然向共忒朗问：“您可知道阿立沃那家人住在哪儿？”
“知道的，刚才有人把他们的房子指给我看过。”
“您饭后可能够引我到那儿去？”
“当然。并且陪着您去，我一定感得到快乐。再望望那两个女孩子，我一定不会生气。”
末了，晚饭一吃完他们就都走了，这时候，基督英感到疲倦了，她同侯爷和波尔布来第尼都到楼上的客厅里预备消磨晚上的时间。
天色还是很亮的，因为温泉站的晚饭素来吃得早。
昂台尔马挽着他舅兄的胳膊。
“亲爱的共忒朗，倘若那老汉是肯商量的，而且泉水的化验结果是合乎拉多恩的希望的，那么我大概就要在这儿来试一件大买卖：一个温泉城市。我想创立一个温泉城市！”
他在街心站住了，后来抓着他这个同伴的常礼服的衣襟：“哈！您不懂，您这种人，那真是好耍的，买卖；我说的不是行商坐贾的买卖，而是大规模买卖，我们的那些买卖！对呀，亲爱的，如果我们懂得这些买卖的意义的话，那么世上的人所欢喜的都是包括无遗的了，无论是政治、军事、外交，一切的一切，都同时包括在大规模买卖之内！所以必须钻研，找到窍门，有所发明，了解一切，预料一切，计划一切，敢做一切。大规模战斗在今日，是要靠金钱来进行的。我呢，我把五个金法郎的银币看做红呢裤子1的步兵，二十金法郎的金币看做光彩耀眼的中尉，一百金法郎的钞票看做上尉，一千的看做将官。并且我实地作战，用不着多说！我从早到晚对大家作战，联合大家一块儿作战。
<font style="font-size: 9pt">
1当时法国步兵的裤子全是红呢的。
</font>
“这是生活，这个，这是宽舒地生活，如同古代的豪杰一般地生活。我们是今日的豪杰，是真正的、无双的豪杰们！看呀，看看这个镇罢，看看这个可怜的镇罢。我呢，我将要把它造成一个城市，一个雪白漂亮的城市。满是住满旅客的大旅馆，其中有引降机，有服务生，有种种车子。一群富人由一群穷人伺候着；而这一切之所以可能，正因为某一个晚上我高兴去和右边的庐雅作战，和左边的沙兑尔奇雍作战，和我们后边的它尔山，蒲尔布勒，沙多纳夫以及圣内克兑那些地方作战，和我们对面的维希作战2！并且我将来一定是成功的，因为我掌握了方法，唯一的方法。这一点，我陡然一下看清楚了，如同一个将领看见敌方的弱点一样。其次，在我们的职业里面，必须知道怎样去领导各种人，怎样去笼络他们和制服他们。老天，如果能够做这些事情的话，生活真是有趣味的。我现在有三年的快乐功夫去筹划我这个城市。并且，请您瞧瞧这种好运气罢：我在吃晚饭的时候遇见了那个工程师，他说了好些值得称赞的事情，好些值得称赞的事情，亲爱的。他的看法真明朗得像是白天一样，由于他的指点，我简直不必收买那个旧有的浴室就可以把它打垮。”
<font style='font-size: 9pt'>
2这句里面列举的卢雅至维希等七个地方，都是在当时已经出名的温泉城市，而且都和昂华尔相距不远。
</font>
他重新提步前进了，他们从从容容爬上了左边那条通到沙兑尔奇雍的大路。
共忒朗往往肯定：“我在妹夫身边经过的时候，很清楚地听见他脑袋里的声音响得和蒙特卡洛的各处赌馆厅子里的一样，那全是金币的摇动，随注转移，刮进刮出，时输时赢，响个不住。”
真的，昂台尔马使人感觉到他是一部奇异的供人使用的活机器，专为计算银钱、研究银钱、心中处理银钱而造的有生命的机器，他并已炫耀自己特别干材，自称对于任何物件能够望一眼就估得出精确的价值。所以，旁人看见他随时随地都拿着一个物件反复审查并且高声说：“这值得多少。”他的妻子和他的内兄被这种奇癖弄得开心，故意用捉弄手段教他上当，拿好些古怪家具给他瞧，同时央求他估价；并且在他对着他们寻得来的种种类似假造的物件十分受窘的时候，兄妹俩都发痴似地笑起来。在巴黎的街上的店铺门前，共忒朗也往往强迫他去估计整个一座橱窗的价值，或者一匹拉车的破脚马的价值，或者一辆搬家大车连同装在车上的一切家具的价值。
某一天晚上他妹妹家里大宴宾客，他在筵席上催促昂台尔马，要他立即对他说出巴黎的那座埃及古华表约莫能够值多少钱；后来，等得昂台尔马对他说了一个数字之后，共忒朗又提出了巴黎的索尔斐里诺桥和星辰广场的凯旋门能够值多少钱的问题。最后他庄重地下着结论：“您将来不妨对于全世界的主要建筑物的价值评定，做一种很引人兴趣的工作。”
“我也有点儿看不起自己，类似一个种族不明的混血儿。”
“总之，这些无非装腔作势。”公爵夫人说。
当他否认是装腔作势时，她结束了这场讨论，声称所有的艺术家都爱把一些牵强附会的事情加在别人身上。
于是谈话变得一般化了。什么都接触到，平庸而和缓，友好而审慎。而当宴会将近结束时，那位伯爵夫人忽然指着她前面盛满了的酒杯喊道：“好吧，我什么也没有喝，什么也没有，一滴都没有，请大家将来瞧瞧我会不会变瘦。”
生气的公爵夫人要勉强她吞下一两口矿泉水，可是没有用。于是她叫道：“唉！这笨蛋！瞧吧，她的女儿会转过头去不看她。我求求您，纪叶罗阿，拦住您的妻子别干这种傻事。”
伯爵正在向缪塞基欧解释一种美国发明的脱粒系统，没有听到。问道：“什么傻事？公爵夫人？”
“想要变瘦的傻念头。”
他向妻子投过一道无所谓的善意目光。
那位伯爵夫人已经挽着她邻座的胳膊站了起来，那位伯爵将自己的胳膊伸给了公爵夫人。于是大家进了大客厅，深处的小客厅是保留着为白天用的。
这是间很大很明亮的房间。四面墙上是又大又漂亮古式图案的淡蓝色绸壁挂，镶在白色或者金色边框里，在分枝吊灯和其他灯的照明下，呈现出一种柔和活跃的月色的味。在主要墙面中间是贝尔坦画的伯爵夫人像，仿佛呆在那里，给房间赋予了生气。这是在她的家里，她的年轻女人的微笑给大厅的气氛里掺进了她眼光里的动人神态和她的金发的轻盈魅力。这几乎成了一种习惯，一种礼节上的惯常做法，就像走进教堂时划十字那样，每次人们进来在这前面站住时，就夸画家作品上的这位模特儿。
缪塞基欧对这件事从不缺席。作为国家任命的行家，他的评议有合法鉴定的价值，他当作这是他的责任，经常信心十足地肯定这张画的不同一般。他说：“真的，这是我所知的当代肖像画里最美的。它具有不可思议的生命力。”
纪叶罗阿伯爵听惯了对这幅画的赞扬，在心里种下了他有一幅杰作的信念，走过去想再抬高一点价值；接着这一两分钟里，他们就汇集了所有的套话和专门词汇来阐明这张画的明显优点和内涵。
所有的眼睛抬起来对着墙，像是赞赏入迷，而习惯于这种颂扬的奥利维埃贝尔坦对这些话的关心程度，无过于路上相遇时的问好；这时他在扶正位于画像前面照明的投射灯，原来仆人安排时不小心过横了一点。
后来大家就座，伯爵靠近公爵夫人。她对他说：“我想我的侄子会来看我，并且喝您一杯茶。”
已经有一段时间他们的愿望早就碰上了，不待明确说出来，已经通过暗示猜到了。
莫尔特曼公爵夫人的弟弟法朗达侯爵在因为赌钱弄得几乎倾家荡产之后，又为马失前蹄而送了命，留下了一个寡妇和一个儿子。这个年轻人现在二十八岁，因为人家常常让他往来于维也纳和伦敦为豪华舞会跳上几曲华尔兹舞作为压轴点缀，是欧洲最垂涎女色的浪荡子之一。虽然他几乎没有产业，靠了他的地位，他的家世和声誉以及几乎可算王族的亲戚关系，成了巴黎最红也最遭妬的男人之一。
他应该趁年纪轻轻就在舞蹈体育上取得的光荣巩固下来，而后通过一场富豪，而且是很富豪的婚事，将世俗的成就转化为政治上的成就。一旦成为众议员，就此一举，侯爵将成为将来王室的支柱之一，御前咨议，党派领袖之一。
深知情况的公爵夫人知道纪叶罗阿伯爵的巨大财货。虽然他可以按大贵族的方式，在巴黎找个最讲究的宅邸住下；这个贪财谨慎的人却住在一套套房里。她知道他的投机经常幸运，他的财务嗅觉锐敏，十年以来参与的买卖收益累累，一帆风顺。她有个想法，就是让她的侄子和这位诺曼底众议员的女儿结婚。对众议员说来，这场婚姻可以为他在亲王们周围的贵族界里取得优势。纪叶罗阿通过婚姻发财，又靠他的机灵倍增了他个人的财富，现在是在孕育别的野心。
他相信国王会回来，而且想到了那一天他有充分的条件从这件婚事取得好处。
头脑简单的众议员并无大志。成为列祖列宗曾为法国王室忠实亲信的法朗达侯爵的岳父，他就升到了顶阶。
公爵夫人和他的妻子的交情另给这种结亲增加一种很可贵的亲密性质。由于伯偶然碰上的其他年轻姑娘会突然吸引了侯爵的喜爱，他召来了自己的女儿以促进这件事。
莫尔特曼夫人预感到他的计划，而且猜中了，为此安排了悄不声张的同谋；而且虽然她没有预见到那位年轻姑娘的突然回家，她已经约了她的侄子到纪叶罗阿家来，以便慢慢让他熟悉，经常到这家子来。
这是头一次，伯爵和公爵夫人用隐晦的辞句谈了他们的愿望，而且在分手时已经谈妥了一个联盟协定。
在沙龙的另一头人们在笑，缪塞基欧先生向高尔贝勒叙述一位黑人大使晋见共和国总统的事。这时报告法朗达侯爵到。
他在门口一露面就站住了。他用迅速而熟练的胳膊动作，将一个单眼镜放到了右眼上，而停在那儿好像要看清他走进来的客厅；但也许是给在那儿的人一个看看他的时机，并标志出他进来了。然后用一个不易觉察的眉毛和面颊的动作让他系在一绺黑细丝的端头上的镜片垂下来，灵活地向纪叶罗阿夫人走过去，低低地弯下腰吻一下那只伸出来的手。对他的姑妈他也一样。而后对别人握手致候，风姿飘逸地一个一个走过去。
这是一个棕色胡子的大个子，已经有一点秃，军人式的身材，英国人和运动员式的风度。他给人看后的印象是个四肢比脑袋发达的人，爱的只是开发力气的事物和体力活动。可是他受过教育，因为他学过而且每天还在思想高度集中地学那些以后才会有用的知识；学历史，猛攻日期而将事件的经验教训搞混；学众议员需要的政治经济学基本要点，阶级领袖人物用的社会学abc。
缪塞基欧估量看他一边想道：“这将是个有才能的人。”贝尔坦则欣赏他的矫健有力。他们去的是同一武术厅，经常一同出去打猎，并且在森林区的小道上骑马时碰上。在他们之间因此产生了一种同好之间的感情，通过这种本能的瓦匠会1式感情使得两个男人之间找到了现成的话题，彼此都能对它感到兴趣。
<font style='font-size: 9pt'>
1瓦匠会：民间秘密组织.一度盛行于欧洲，1940年法国立法禁止的秘密集会，其中亦包括瓦匠会。
</font>
当人们将侯爵介绍给安耐特纪叶罗阿的时候，他突然对他姑妈的计策起了怀疑，于是在弯下腰之后，他用船主式的快速眼光，把她看了一遍。
他认为她美丽可爱，尤其发展前途无量；因为他富于追逐女性的经验，因此他能懂得年轻姑娘的这方面，差不多能准确地预言她们容貌的前途，就像一个专门品尝半成熟的酒的专家。
他只和她交换了几句无关紧要的话，而后坐到高尔贝勒男爵夫人身边，好小声讨论别人。
人们早早地就告辞了。当所有的人都走了。孩子睡了，灯灭了，仆人们回到他们房间里去以后，纪叶罗阿走到沙龙的这边，点亮了两支蜡烛，将已经瞌睡了的伯爵夫人留在一张扶手传上，想要对她说清楚他的愿望，详细规定好应保持的态度，预见到各种方案、机会和应小心的要点。
当他要引退的时候已经晚了，对这一黄昏特别高兴，自言自语地说：“我确认为这件事算是定局了。”
搀水的；她们的两代寡居好像是指出了她们从前各自对待丈夫也都应用过相同的方法，因为女儿只有二十二岁，而母亲不过四十光景。
但是素来欢喜说话的昂台尔马，那时候却一直是不说话，在沉思着。他忽然向共忒朗问：“您可知道阿立沃那家人住在哪儿？”
“知道的，刚才有人把他们的房子指给我看过。”
“您饭后可能够引我到那儿去？”
“当然。并且陪着您去，我一定感得到快乐。再望望那两个女孩子，我一定不会生气。”
末了，晚饭一吃完他们就都走了，这时候，基督英感到疲倦了，她同侯爷和波尔布来第尼都到楼上的客厅里预备消磨晚上的时间。
天色还是很亮的，因为温泉站的晚饭素来吃得早。
昂台尔马挽着他舅兄的胳膊。
“亲爱的共忒朗，倘若那老汉是肯商量的，而且泉水的化验结果是合乎拉多恩的希望的，那么我大概就要在这儿来试一件大买卖：一个温泉城市。我想创立一个温泉城市！”
他在街心站住了，后来抓着他这个同伴的常礼服的衣襟：“哈！您不懂，您这种人，那真是好耍的，买卖；我说的不是行商坐贾的买卖，而是大规模买卖，我们的那些买卖！对呀，亲爱的，如果我们懂得这些买卖的意义的话，那么世上的人所欢喜的都是包括无遗的了，无论是政治、军事、外交，一切的一切，都同时包括在大规模买卖之内！所以必须钻研，找到窍门，有所发明，了解一切，预料一切，计划一切，敢做一切。大规模战斗在今日，是要靠金钱来进行的。我呢，我把五个金法郎的银币看做红呢裤子1的步兵，二十金法郎的金币看做光彩耀眼的中尉，一百金法郎的钞票看做上尉，一千的看做将官。并且我实地作战，用不着多说！我从早到晚对大家作战，联合大家一块儿作战。
<font style="font-size: 9pt">
1当时法国步兵的裤子全是红呢的。
</font>
“这是生活，这个，这是宽舒地生活，如同古代的豪杰一般地生活。我们是今日的豪杰，是真正的、无双的豪杰们！看呀，看看这个镇罢，看看这个可怜的镇罢。我呢，我将要把它造成一个城市，一个雪白漂亮的城市。满是住满旅客的大旅馆，其中有引降机，有服务生，有种种车子。一群富人由一群穷人伺候着；而这一切之所以可能，正因为某一个晚上我高兴去和右边的庐雅作战，和左边的沙兑尔奇雍作战，和我们后边的它尔山，蒲尔布勒，沙多纳夫以及圣内克兑那些地方作战，和我们对面的维希作战2！并且我将来一定是成功的，因为我掌握了方法，唯一的方法。这一点，我陡然一下看清楚了，如同一个将领看见敌方的弱点一样。其次，在我们的职业里面，必须知道怎样去领导各种人，怎样去笼络他们和制服他们。老天，如果能够做这些事情的话，生活真是有趣味的。我现在有三年的快乐功夫去筹划我这个城市。并且，请您瞧瞧这种好运气罢：我在吃晚饭的时候遇见了那个工程师，他说了好些值得称赞的事情，好些值得称赞的事情，亲爱的。他的看法真明朗得像是白天一样，由于他的指点，我简直不必收买那个旧有的浴室就可以把它打垮。”
<font style='font-size: 9pt'>
2这句里面列举的卢雅至维希等七个地方，都是在当时已经出名的温泉城市，而且都和昂华尔相距不远。
</font>
他重新提步前进了，他们从从容容爬上了左边那条通到沙兑尔奇雍的大路。
共忒朗往往肯定：“我在妹夫身边经过的时候，很清楚地听见他脑袋里的声音响得和蒙特卡洛的各处赌馆厅子里的一样，那全是金币的摇动，随注转移，刮进刮出，时输时赢，响个不住。”
真的，昂台尔马使人感觉到他是一部奇异的供人使用的活机器，专为计算银钱、研究银钱、心中处理银钱而造的有生命的机器，他并已炫耀自己特别干材，自称对于任何物件能够望一眼就估得出精确的价值。所以，旁人看见他随时随地都拿着一个物件反复审查并且高声说：“这值得多少。”他的妻子和他的内兄被这种奇癖弄得开心，故意用捉弄手段教他上当，拿好些古怪家具给他瞧，同时央求他估价；并且在他对着他们寻得来的种种类似假造的物件十分受窘的时候，兄妹俩都发痴似地笑起来。在巴黎的街上的店铺门前，共忒朗也往往强迫他去估计整个一座橱窗的价值，或者一匹拉车的破脚马的价值，或者一辆搬家大车连同装在车上的一切家具的价值。
某一天晚上他妹妹家里大宴宾客，他在筵席上催促昂台尔马，要他立即对他说出巴黎的那座埃及古华表约莫能够值多少钱；后来，等得昂台尔马对他说了一个数字之后，共忒朗又提出了巴黎的索尔斐里诺桥和星辰广场的凯旋门能够值多少钱的问题。最后他庄重地下着结论：“您将来不妨对于全世界的主要建筑物的价值评定，做一种很引人兴趣的工作。”
“我也有点儿看不起自己，类似一个种族不明的混血儿。”
“总之，这些无非装腔作势。”公爵夫人说。
当他否认是装腔作势时，她结束了这场讨论，声称所有的艺术家都爱把一些牵强附会的事情加在别人身上。
于是谈话变得一般化了。什么都接触到，平庸而和缓，友好而审慎。而当宴会将近结束时，那位伯爵夫人忽然指着她前面盛满了的酒杯喊道：“好吧，我什么也没有喝，什么也没有，一滴都没有，请大家将来瞧瞧我会不会变瘦。”
生气的公爵夫人要勉强她吞下一两口矿泉水，可是没有用。于是她叫道：“唉！这笨蛋！瞧吧，她的女儿会转过头去不看她。我求求您，纪叶罗阿，拦住您的妻子别干这种傻事。”
伯爵正在向缪塞基欧解释一种美国发明的脱粒系统，没有听到。问道：“什么傻事？公爵夫人？”
“想要变瘦的傻念头。”
他向妻子投过一道无所谓的善意目光。
那位伯爵夫人已经挽着她邻座的胳膊站了起来，那位伯爵将自己的胳膊伸给了公爵夫人。于是大家进了大客厅，深处的小客厅是保留着为白天用的。
这是间很大很明亮的房间。四面墙上是又大又漂亮古式图案的淡蓝色绸壁挂，镶在白色或者金色边框里，在分枝吊灯和其他灯的照明下，呈现出一种柔和活跃的月色的味。在主要墙面中间是贝尔坦画的伯爵夫人像，仿佛呆在那里，给房间赋予了生气。这是在她的家里，她的年轻女人的微笑给大厅的气氛里掺进了她眼光里的动人神态和她的金发的轻盈魅力。这几乎成了一种习惯，一种礼节上的惯常做法，就像走进教堂时划十字那样，每次人们进来在这前面站住时，就夸画家作品上的这位模特儿。
缪塞基欧对这件事从不缺席。作为国家任命的行家，他的评议有合法鉴定的价值，他当作这是他的责任，经常信心十足地肯定这张画的不同一般。他说：“真的，这是我所知的当代肖像画里最美的。它具有不可思议的生命力。”
纪叶罗阿伯爵听惯了对这幅画的赞扬，在心里种下了他有一幅杰作的信念，走过去想再抬高一点价值；接着这一两分钟里，他们就汇集了所有的套话和专门词汇来阐明这张画的明显优点和内涵。
所有的眼睛抬起来对着墙，像是赞赏入迷，而习惯于这种颂扬的奥利维埃贝尔坦对这些话的关心程度，无过于路上相遇时的问好；这时他在扶正位于画像前面照明的投射灯，原来仆人安排时不小心过横了一点。
后来大家就座，伯爵靠近公爵夫人。她对他说：“我想我的侄子会来看我，并且喝您一杯茶。”
已经有一段时间他们的愿望早就碰上了，不待明确说出来，已经通过暗示猜到了。
莫尔特曼公爵夫人的弟弟法朗达侯爵在因为赌钱弄得几乎倾家荡产之后，又为马失前蹄而送了命，留下了一个寡妇和一个儿子。这个年轻人现在二十八岁，因为人家常常让他往来于维也纳和伦敦为豪华舞会跳上几曲华尔兹舞作为压轴点缀，是欧洲最垂涎女色的浪荡子之一。虽然他几乎没有产业，靠了他的地位，他的家世和声誉以及几乎可算王族的亲戚关系，成了巴黎最红也最遭妬的男人之一。
他应该趁年纪轻轻就在舞蹈体育上取得的光荣巩固下来，而后通过一场富豪，而且是很富豪的婚事，将世俗的成就转化为政治上的成就。一旦成为众议员，就此一举，侯爵将成为将来王室的支柱之一，御前咨议，党派领袖之一。
深知情况的公爵夫人知道纪叶罗阿伯爵的巨大财货。虽然他可以按大贵族的方式，在巴黎找个最讲究的宅邸住下；这个贪财谨慎的人却住在一套套房里。她知道他的投机经常幸运，他的财务嗅觉锐敏，十年以来参与的买卖收益累累，一帆风顺。她有个想法，就是让她的侄子和这位诺曼底众议员的女儿结婚。对众议员说来，这场婚姻可以为他在亲王们周围的贵族界里取得优势。纪叶罗阿通过婚姻发财，又靠他的机灵倍增了他个人的财富，现在是在孕育别的野心。
他相信国王会回来，而且想到了那一天他有充分的条件从这件婚事取得好处。
头脑简单的众议员并无大志。成为列祖列宗曾为法国王室忠实亲信的法朗达侯爵的岳父，他就升到了顶阶。
公爵夫人和他的妻子的交情另给这种结亲增加一种很可贵的亲密性质。由于伯偶然碰上的其他年轻姑娘会突然吸引了侯爵的喜爱，他召来了自己的女儿以促进这件事。
莫尔特曼夫人预感到他的计划，而且猜中了，为此安排了悄不声张的同谋；而且虽然她没有预见到那位年轻姑娘的突然回家，她已经约了她的侄子到纪叶罗阿家来，以便慢慢让他熟悉，经常到这家子来。
这是头一次，伯爵和公爵夫人用隐晦的辞句谈了他们的愿望，而且在分手时已经谈妥了一个联盟协定。
在沙龙的另一头人们在笑，缪塞基欧先生向高尔贝勒叙述一位黑人大使晋见共和国总统的事。这时报告法朗达侯爵到。
他在门口一露面就站住了。他用迅速而熟练的胳膊动作，将一个单眼镜放到了右眼上，而停在那儿好像要看清他走进来的客厅；但也许是给在那儿的人一个看看他的时机，并标志出他进来了。然后用一个不易觉察的眉毛和面颊的动作让他系在一绺黑细丝的端头上的镜片垂下来，灵活地向纪叶罗阿夫人走过去，低低地弯下腰吻一下那只伸出来的手。对他的姑妈他也一样。而后对别人握手致候，风姿飘逸地一个一个走过去。
这是一个棕色胡子的大个子，已经有一点秃，军人式的身材，英国人和运动员式的风度。他给人看后的印象是个四肢比脑袋发达的人，爱的只是开发力气的事物和体力活动。可是他受过教育，因为他学过而且每天还在思想高度集中地学那些以后才会有用的知识；学历史，猛攻日期而将事件的经验教训搞混；学众议员需要的政治经济学基本要点，阶级领袖人物用的社会学abc。
缪塞基欧估量看他一边想道：“这将是个有才能的人。”贝尔坦则欣赏他的矫健有力。他们去的是同一武术厅，经常一同出去打猎，并且在森林区的小道上骑马时碰上。在他们之间因此产生了一种同好之间的感情，通过这种本能的瓦匠会1式感情使得两个男人之间找到了现成的话题，彼此都能对它感到兴趣。
<font style='font-size: 9pt'>
1瓦匠会：民间秘密组织.一度盛行于欧洲，1940年法国立法禁止的秘密集会，其中亦包括瓦匠会。
</font>
当人们将侯爵介绍给安耐特纪叶罗阿的时候，他突然对他姑妈的计策起了怀疑，于是在弯下腰之后，他用船主式的快速眼光，把她看了一遍。
他认为她美丽可爱，尤其发展前途无量；因为他富于追逐女性的经验，因此他能懂得年轻姑娘的这方面，差不多能准确地预言她们容貌的前途，就像一个专门品尝半成熟的酒的专家。
他只和她交换了几句无关紧要的话，而后坐到高尔贝勒男爵夫人身边，好小声讨论别人。
人们早早地就告辞了。当所有的人都走了。孩子睡了，灯灭了，仆人们回到他们房间里去以后，纪叶罗阿走到沙龙的这边，点亮了两支蜡烛，将已经瞌睡了的伯爵夫人留在一张扶手传上，想要对她说清楚他的愿望，详细规定好应保持的态度，预见到各种方案、机会和应小心的要点。
当他要引退的时候已经晚了，对这一黄昏特别高兴，自言自语地说：“我确认为这件事算是定局了。”