第四章 (1/2)
笔趣阁 www.biquge34.net,侠骨柔情无错无删减全文免费阅读!
梅德琳还很虚弱,因此这种强制的隔离并不令她烦恼。但过了两天后,只有葛蒂和茉莉偶尔来访,她开始尝到监禁的滋味。她在房中踱来踱去,直到熟悉它的每一处摆设,然后开始坚持自己打扫房间。梅德琳擦地板,清墙壁,可是这种体能运动没多大功效,她觉得自己像只笼中鸟。梅德琳分分秒秒地等待邓肯来找她。
她一直告诉自己该感谢老天让邓肯忘了她。可是,天啊!她已经被忘记得够久了。
又过了两天,梅德琳简直想以跳楼来改变无聊的日常作息。她闷得想尖声叫喊。站在窗边,望着光线渐弱的夕阳,梅德琳想着邓肯。
她真希望能用戏法招他来,她好想见他。突然,他出现了。门被拉开,砰的一声撞在墙上宣布他的到来。邓肯站在那里,猛武有力,比她记忆中还要英俊。上帝能作?,她可以看他一下午也不厌倦。
quot 艾德蒙要来拆线了。" 他告诉她。
邓肯走进来,交叠双臂站在壁炉前,样子好像不胜其烦。他不知道梅德琳被他冷酷的表情所伤。
喔!她真好看。梅德琳身着奶油色长袍,腰系蓝色皮带,显出她的纤腰和美丽的女性曲线。她的头发没有梳起,垂放在她起伏的胸前,是貂的颜色,邓肯想。这种卷曲、浓密的头发正是王公贵族的标志。而且他知道触摸它的感觉是柔软、光滑的。
邓肯愁眉不展,对自己容易受梅德琳的干扰而恼怒。他无法停止注视梅德琳,不得不承认自己想念她陪在身侧。这是他不曾公开承认的愚蠢想法,然而,却在心中一直缠绕着他。
梅德琳不敢久视邓肯,怕他看出自己对他的思念,然后他一定会暗暗嘲笑她,梅德琳想。
quot 我想知道你打算如何处置我,邓肯。" 她问,瞪着地板,不敢直视他对问题的反应,否则她会乱了心神。
唉!当他在附近,她的注意力总是岌岌可危,但她不明白自己对他的影响力,男爵不发一语使她担心,他能扰乱她的平静也使她迷惑。当他靠近,她要他离开。当他离开,她想他。
梅德琳转身背对邓肯,看着窗外。" 你要把我锁在这里一辈子吗?"
邓肯笑她的担忧语气。" 梅德琳,门并没有上闩。"
quot 你在开玩笑?" 她问,转头,满脸不敢置信的表情。" 你的意思是我整个礼拜都没有被锁在塔中?" 老天,她真想喊叫。" 我可以逃?"
quot 不,不可以。但你可以离开房间。" 他回答。
quot 我不相信。" 她大声评断,交叉双臂开始辩驳。" 你想把我当傻瓜,哄骗我。你确实占上风,邓肯,因为我从来不说谎。所以," 她做结论," 这对我太不公平了。"
艾德蒙在门口出现。这位二弟带着惯有的蹙眉,看起来警戒担心。他瞪了她好一会儿,才走进来。
quot 这次,你还是要抓住她。" 他告诉邓肯。
梅德琳给邓肯忧虑的一瞥,邓肯笑了。" 梅德琳现在没有发烧,艾德蒙,她跟小猫一样地温驯。" 他观察,转向梅德琳,示意她坐在床上让艾德蒙拆线。
梅德琳点头,知道这是不可避免的,也就顾不得羞愧了。" 能否请两位暂且离开,让我稍做准备。"
quot 准备什么?" 邓肯问。
quot 我是个淑女," 她口吃," 我不能让你们看见其他部位,除了我的伤口。所以我要准备。"
她脸色绯红,邓肯知道她很认真。艾德蒙开始咳嗽,但邓肯的叹息更大声了。" 现在不是害羞的时候,梅德琳。何况,我已经看过你的大腿子。"
梅德琳身体一僵,狠狠地瞪他一眼,快速走到床边。她抓起掉在地板上的毛毯,放在床头,然后覆盖自己;将外衣撩到大腿以上,露出?带。她开始缓慢的拆线工作。
撤去?带时,艾德蒙跪在床边。梅德琳注意到他左眼下方有一块黑影。她怀疑那块青肿是如何得来的,怀疑是兄弟打架的结果。多可怕的一群兄弟!虽然她注意到艾德蒙抽出缝肉针线时非常温柔。
quot 没关系,只像被人拧了一下,艾德蒙。" 梅德琳放松地说。
邓肯走到床边,她移动时准备扣紧她。
两个大男人看着她的大腿真是别扭。她开始羞赧,然后将注意力转向邓肯,说出心中浮现的问题。" 为何门的两边都有锁?"
quot 什么?" 他莫名其妙。
quot 你将门的两面都装上扣环和门闩,为什么呢?" 她假装对这个可笑的话题很有兴趣。
她的计策生效了,可是邓肯转头看看门,又转回来看她,只看一下下,他没检查大腿,瞪着她的脸。
quot 那么?" 她挑战。" 是你在建门时搞不清楚那一边该上闩了?"
quot 梅德琳,这跟楼梯建在左侧的原因相同。" 邓肯戏谑,眼眸闪烁。梅德琳很高兴他改变表情。他笑的时候,看起来开朗多了。
quot 原因是什么?" 她自己在笑。
quot 因为我高兴。"
quot 不成理由的理由。" 她批评。
梅德琳一直微笑,突然发现自己抓着他的手。她赶忙放掉,转看艾德蒙。
这个二弟正看着邓肯,他站起来说," 已经全?了。"
梅德琳低头看大腿上那道弯弯曲曲的丑陋疤痕,对它扮起鬼脸然后她赶快控制自己,对自己肤浅的反应感到脸红。哈!她不是个虚有其表的淑女。" 谢谢你,艾德蒙。" 她说,把毯子拉上覆住大腿。
邓肯没看到艾德蒙治疗的成果,他靠向床,想将毯子拉开。梅德琳推开他的手,扣紧毛毯。" 他说伤口已经好了,邓肯。"
很明显地,他要亲眼目睹。梅德琳轻叹一声,当邓肯拉开毯子时,她开始把外袍拉下,但邓肯抓住她的手,慢慢地,很细心地,将她的衬裙移开,直到大腿全露出来。
quot 没有波及任何部分。" 艾德蒙从床的另一侧,看到这一幕。
quot 啊!是全?了。" 他颔首。
当他放手时,梅德琳抚平外衣,问," 你不相信自己的兄弟?" 她的语气令人毛骨悚然。
邓肯和艾德蒙互使梅德琳不解的眼色。" 当然你不," 她低语," 这就是为何他眼睛青肿了。" 她不屑地补充。" 我所预料的威克森兄弟,果然不错。"
邓肯愤怒地转身,走向门,接着传来一声悠长的叹息。艾德蒙站在那里,皱着眉,看她一分钟后,也跟着他大哥身后要出去。
梅德琳重致谢意。" 我知道你是奉命治疗我的伤,艾德蒙,但我仍要感谢你。"
梅德琳推测这个脾气暴躁的男人一定不接受,她已准备聆听臭骂。不管他的言辞多伤人,她已准备谦卑地让他打另一片面颊。
艾德蒙没说话。梅德琳有些失望。如果他们不给她机会,她如何能展现淑女的风范呢?
quot 晚餐一小时后会准备好,梅德琳,当吉尔来请你时,你可以下来大厅跟我们一起用晚餐。" 邓肯走出门时,突然宣布。
艾德蒙迟疑了一下,再度转身看她,他有些踌躇。" 谁是波里菲斯?"
梅德琳眼睛瞪大,多奇怪的问题。" 他是个巨人,荷马史诗中赛可拉斯怪物的领袖。" 她回答," 波里菲斯是个畸形巨人,额头中央有只大眼。他吃奥狄赛的士兵当晚餐。" 她加了一句,轻轻耸肩。
艾德蒙不喜欢她的答案。" 我的上帝。" 他低喃。
quot 你不该叫主的名字," 梅德琳教诲," 为何你问我波里菲斯是谁?"
梅德琳揣测,但足声渐行渐远,艾德蒙没有回答。
艾德蒙的粗鲁并没减轻梅德琳的喜悦。她由床上跳起来,发出大笑。太棒了!她终于可以走出房间了。有一会儿她不相信房门整个星期都没锁。邓肯这么说是想减轻我的烦恼。如果我纵容他,他一定认定我智能不足,她想。
梅德琳开始大挖麻布袋,希望找出件漂亮的衣服,但她立刻领悟自己的傻劲。她是他们的俘虏,不是被邀请的贵客。
五分钟后梅德琳就准备好了,在屋里盘桓一会儿后,走向门看它是否被牢牢锁住。她一拉,门倏地打开,差点把她撞倒。
邓肯一定是把门打开故意捉弄她。她本来如此想,-直到她记起邓肯在艾德蒙之前离开。
声音从楼梯下传来,吸引梅德琳下楼。她靠着扶手,紧张地听着对话,但距离太远听不清楚。梅德琳终于放弃了。转身回房,她愤怒地关上房门,闩上门,躲在床下,对自己微笑。" 我可以把你锁在外面,邓肯,而不是你把我锁在里面。"
她想自己一定是被关太久了,才没能早点想到这个好玩的主意。
吉尔好像要再过一辈子才会来找她。梅德琳下结论,邓肯欺骗她。真残忍!
当梅德琳听到脚步声时,她放松地笑出来,跑到窗边站好,拉平自己的衣服,修整自己的头发,强迫自己露出平静的神情。
吉尔没有对她皱眉,这真是个奇迹。他今晚看起来挺帅的,穿着春天森林的颜色。绿色使他英俊出众。
他说话语气也很温柔。" 梅德琳小姐,下楼前我有话跟你说。" 他用这句话代替寒喧。
吉尔担忧地看着她,双手紧握在背后,在她面前徘徊不定。" 阿狄雅可能会一起用餐。她知道你在这里,她-"
quot 很不高兴?"
quot 不只是不高兴而已,她没说什么,但她的眼神令我不安。"
quot 你为什么要告诉我这些?" 梅德琳问。
quot 因为我觉得该向你解释,让你有所准备。"
quot 为何你如此关心?很明显地,你对我的看法有了很大的转变。是因为在战场上我帮你对付我的兄长吗?"
quot 啊,当然。" 吉尔结巴。
quot 这是个很可怜的理由。" 梅德琳告诉他。
quot 你很难过救了我的命?" 他问。
quot 你误会了,我难过是因为我被迫杀人性命来救你。" 她解释," 我并不后悔帮了你。"
quot 梅德琳小姐,你自相矛盾。" 吉尔皱眉,一脸茫然。
他不可能了解。他太像他哥哥了。唉!像邓肯,吉尔习惯杀人,她猜,他永远不会明白这种行为给她带来的羞赧。老天,他可能认为自己的行为像个大英雄。" 我宁愿你是发现我别的优点,才改变对我的态度。"
quot 我不懂你。" 他耸肩。
quot 我了解。" 这句话很忧伤,吉尔好想安慰她。
quot 你是个不寻常的女人。"
quot 我想做个正常的人。但很困难,你们会记起我的过去。"
quot 我说你不寻常是赞美你。" 吉尔回答,她的忧虑令他微笑。她认为不寻常是一种缺点吗?吉尔推测。
他摇头,带路往楼梯走去,一面解释,如果会滑,她可以攀住他的肩寻找支撑。阶梯又湿又滑。
吉尔一直在独白,梅德琳很紧张,没听他说话。想到会碰见阿狄雅,她内心纠结不宁。
当他们到达大厅入口时,吉尔走到她身旁,伸出自己的手臂,但梅德琳没接受他的礼貌,很怕他的改变态度会令他的兄长不快。
轻轻摇头,梅德琳双手紧握,看着大厅。天啊!里面好大,石头壁炉正对着她。壁炉右边,有一张大桌,足足可以坐下二十个人。桌子在木板平台上,圆凳排在两旁,有些正的,有些倒着放。
有一种奇怪的味道,梅德琳皱着鼻子。她四处一望,马上知道原因。灯心草烛蕊灯的斑点遍布地板。火光一照,沉积已久的草堆便发出恶臭。这已经够恶心了,加上一大堆的猎狗带着没洗澡的味道,舒服地趴睡在正中央。
这种景象令她吃惊,但她决定不发一语。如果威克森家人想生活得跟野兽一样,就随他们去吧,她不在乎。
吉尔推她,梅德琳才开始往木板平台走去。艾德蒙已经坐下,背对墙壁。他正瞪着她仿佛在沉思某件事。他想看穿她,梅德琳的神情毫无恐惧。
一旦她和吉尔上桌后,各种军阶的战士开始补足空位,除了邻近梅德琳的那个首位。她猜想那张空椅子一定是邓肯的,因为他是威克森的领主。
梅德琳正想问吉尔,邓肯何时会来,但艾德蒙雷吼声响起。" 葛蒂!"
这霹雳扫除了梅德琳的问题。回声马上由右边贮藏室传出来。" 听见了。"
接下来简直是一场大混乱,梅德琳被吓得哑口无言,葛蒂轰然一声将大盘子放在桌子中央,其他的仆人也是。木盘像战场上乱飞的飞盘,分散到各人手上,接下来是大罐麦酒。众人在艾德蒙领导下立刻大嚼,大喝起来。
这也是给睡狗的明显信号,因为它们马上跳起来,围向桌子两侧。梅德琳不解它们奇怪的行为,直到一根丢弃的骨头,被其中一只比猎狗大两倍的狼狗夺去。接下来是凶猛的哮吠声,另一块垃圾被丢下地,然后所有的狗被一阵疯狂的喂食,就好像坐在她周围的人一般。
梅德琳瞪着这群人,一点也不压抑嫌恶的表情。她已经失去胃口了。
席间没有客气的交谈,只有男人大快朵颐的野蛮咕噜声,和她背后群狗的咬叫声。
一开始,她想,这是另一幕令她恶心的恶作剧,但等到大伙儿填饱肚子,满足地打嗝时,她又重新估量了。
quot 你什么都没吃,梅德琳。你不饿吗?" 吉尔满嘴食物地问她。他终于注意到梅德琳丝毫没动到眼前的肉块。
quot 我已经看饱了。" 她低声说道。
梅德琳看着吉尔牛饮麦酒,然后用袖子擦拭嘴巴。她闭上眼睛。" 告诉我,吉尔," 她控制自己。" 为何你们不等邓肯?"
quot 喔!他从不跟我们一起吃饭。" 吉尔回答,撕下面包,递给她。梅德琳摇头。
quot 邓肯从不跟你们一块吃?"
quot 自从我父亲过世,玛丽生病后。"
quot 谁是玛丽?"
quot 她过世了。" 他打嗝后继续。" 玛丽是管家,很老才过世。我想她比我们都活得长,阿狄雅不想取代她,说那样会伤害她的感情。一直到死,她的眼睛已经半瞎,看不清桌子了。"
吉尔吃掉另一块大肉,骨头往后一丢。梅德琳真想扫开那堆垃圾。她愈坐愈气。
quot 无论如何," 吉尔说。" 邓肯是领主,他尽量跟家人隔离,我想他喜欢独自一人。"
quot 我不怀疑。" 梅德琳自言自语。
想起她刚才才能走出自己的房间。" 邓肯的手下,吃饭都这么兴致勃勃吗?"
吉尔被她问得迷糊了。他耸肩。" 累了一天,休息吃晚餐,大概是吧!"
当梅德琳想自己已无法再忍受此种折磨时,一个个军人分别站起,打嗝腆肚地走了。如果不是这么恶心,这个场景是挺有趣的。
狗群也吃饱了,懒散地踱回壁炉旁,叠成一堆金字塔。梅德琳觉得这些狗比人有秩序多了,没有一只打嗝说再见。
quot 你什么都没吃," 吉尔问," 不喜欢这顿晚餐吗?" 他声音低沉,梅德琳认为他不想让艾德蒙听见。" 这算是晚餐吗?" 梅德琳无法忍住怒气。
quot 那你叫它什么?" 艾德蒙皱眉,吼声响?卮筇你br />
quot 我叫它喂食。"
quot 我不明白你的意思。"
quot 那么我非常乐意对你解释。" 梅德琳回答," 我看到一群礼貌不错的狗。" 她点头,强调自己的论点。" 一群人吃着他们的食物,艾德蒙。我刚才看到的不是一餐饭。不,是一群动物穿得像人在接受喂食。够清楚了吗?"
艾德蒙的脸因愤怒而涨红,他好像要跳过桌子,打倒她。梅德琳已经气得毫不在乎,干脆把话说出来,发泄一下怒气。
quot 我相信已经够清楚了。你同意吗?艾德蒙。"
喔!天啊!是邓肯在说话,他的声音由她背后传来。她不敢转身,免得失去刚鼓起的勇气。
感觉他站得很近,梅德琳往后靠觉得她的肩膀碰到他的大腿。她知道自己不该碰他,心里明白他的力量很大。
她决定将他撞倒在平台上。梅德琳站起来,同时转身,发现自己正粘着威克森男爵。他未动分毫,梅德琳反而被迫移开。她提起裙子,傲慢地走出来,企图暗示邓肯他的晚餐有多野蛮。但她错了,她不该看他,瞪着那双灰眸,她觉得勇气都泄掉了。
太不幸了,他似乎有意志力控制她。他正在使用,混乱她的意志。上帝助她,她甚至不记得要跟他说什么。
梅德琳往大厅入口走去,邓肯的命令传来。" 梅德琳,我没允许你离开。" 一句一字清清楚楚。
她的背脊僵硬,梅德琳转身,给他一个很不诚挚的微笑,以壮胆的夸张语气回答," 我并没要求。"
她再度转身时,瞥见他吃惊的神情。梅德琳开始移动脚步,自语说她不再是钓饵,毕竟钓饵没有义务服从俘虏者的命令。唉!不公平为什么总降临到好人身上,她是个淑女呀!
她忙着跟自己讲话,没听到邓肯移动。他像只狼!感觉到他的大手扣住肩膀时,她狂乱地想。
邓肯施加压力制止她,但这根本不需要。他一碰到她,就感觉她全身僵直。
梅德琳肩膀垮下来,邓肯知道她在发抖。他了解她一点也不注意他。不,梅德琳正瞪着大厅入口,她正瞪着阿狄雅。
梅德琳被站在眼前的人吓到了。她立刻认出阿狄雅,因为她非常像吉尔,她有他的黑茶色头发和茶色眼睛。但她没有吉尔高,而且太瘦了,苍白的肤色显示她身体不适。
阿狄雅穿着一件曾是白色的衣服,但那现在已经满是灰尘,脏得掩住原来的颜色。她的长头发,随便扎着,跟外衣一样不修边幅,粘答答地。
第一眼的震惊平息后,梅德琳没被阿狄雅的出现吓倒。她能看出这个可怜女孩忧伤的眼神,充满绝望。梅德琳真想哭。老天!这都怪她的哥哥。梅德琳知道,罗狄恩非永远下地狱不可。
邓肯的手突然圈住梅德琳的肩膀,粗鲁地把她拉到身旁。她不明白他的动机,但在他的怀抱中停止颤抖。
quot 我会杀了她,邓肯。" 阿狄雅出言威吓。
艾德蒙突然出现在眼前,梅德琳看到他快速走向阿狄雅,捉住她的手,快速地把她拖到餐桌边。艾德蒙对她的谈话声低得梅德琳无法听见,可是他好像安抚了他的妹妹。她的姿势放松,在艾德蒙的劝戒下,点了好几次头。
那对茶眼的怒气可以杀人,如果不是邓肯将她牢牢圈住,梅德琳一定会吓得倒退几步。
她不知该如何反应她的怒吼。梅德琳终于点头,示意阿狄雅她了解她的意图,而且表示同意。" 你可以试试看,阿狄雅。" 她回答。
梅德琳的话把她气得七窍生烟,邓肯的妹妹飞快地站起来,所坐的圆凳子倒在地上" 你一转身我就-"
quot 够了。" 邓肯的声音响?卮筇**拿?钍拱5已诺墒拥难凵裆?酢?br />
艾德蒙明显地不喜欢邓肯对自己的妹妹吼叫。他的脸色沉晦地看了他哥哥一眼,把阿狄雅的椅子扶正,要她坐下。
邓肯低咒一声,他放开梅德琳的肩,但仍握住她的手。他走出大厅,后面拖着梅德琳。她必须小跑才追得上。
邓肯没放松步伐,直到来到梅德琳的房外。
quot 你怎能任她那个样子?" 梅德琳急声问。
quot 你的哥哥要负全责。"
她知道自己快哭了,梅德琳挺直肩膀。" 我很累了,邓肯,我想休息。"
她慢慢地走进房间,希望他别跟来。当她听见皮靴下楼的声音时,梅德琳卧床哭泣。
邓肯立刻回到大厅,他想知道他两个弟弟对梅德琳的计划。艾德蒙和吉尔仍在餐桌旁喝酒。阿狄雅,感谢苍天,她离开大厅了。
邓肯坐下后,吉尔把酒罐传给他。艾德蒙向他挑战," 威克森兄弟现在要保护罗狄恩的妹妹对抗自己的亲姊妹吗?"
quot 梅德琳没做出伤害阿狄雅的事。" 吉尔辩护," 她一点也不像她哥哥,艾德蒙,这点你很清楚。我们很难堪地待她,但她一句抗议的话也没说。"
quot 别在我面前充当梅德琳的斗士," 艾德蒙回嘴。" 她很勇敢," 他耸肩承认。" 你已经重述她在战场上救了你一命的经过好几次了,我谨记在心。" 他补充,回视邓肯。" 问题不在她的品性,而是她的出现烦扰阿狄雅。"
quot 唉!" 邓肯打岔。" 这一点我很高兴。"
quot 你说什么?" 艾德蒙怒斥。
quot 艾德蒙,在你生气之前,先回答我这个问题。阿狄雅上一次跟你说话是什么时候?"
quot 在伦敦,我们刚找到她时。" 艾德蒙回答,声音非常震怒,但邓肯毫不动容。
quot 吉尔?她上次跟你说话是何时?"
quot 跟艾德蒙一样," 吉尔皱眉。" 她告诉我发生了何事,如此而已。你知道那件事发生后,她没说过一句话。"
quot 直到今天晚上。" 邓肯提醒他们," 阿狄雅对梅德琳开口。"
quot 你认为这是好事?" 艾德蒙不可置信," 阿狄终于说话了。唉,但只说要杀人。老天,我们甜蜜可爱的姊妹发誓要杀梅德琳。这是优厚的好采头吗?"
quot 阿狄雅会重回我们身边。" 邓肯解释," 现在怒火啃噬她的心灵,但我想,有梅德琳的帮助,阿狄雅可以由过去的悲伤中重新站起来。"
艾德蒙摇头。" 大姊凯萨琳来访时,阿狄雅连她也不见。你想连我们的亲姐姐都无法帮得上忙了,梅德琳能吗?"
邓肯很难用自己的感情去解释他的看法。他不习惯和他两个弟弟讨论大事。他习惯只是发号施令,并每个人都执行命令。邓肯管家就跟管军队一样,这是他父亲的家教。不发号施令的唯一例外是在训练军队时。邓肯是个参与者也是教诲者,他每个士兵都具有自己的一身战技,完成他的打架壮举。
这次大不相同,他的弟弟有资格知道他的计划,阿狄雅也是他们的姊妹。唉!他们有权发表意见。
quot 我提议再度请凯萨琳来。" 艾德蒙固执地抬起下巴。
quot 不必。梅德琳可以帮助阿狄雅,我们只需给她指示," 他神秘地一笑。" 梅德琳是唯一能了解阿狄雅内心感受的人,我们的姊妹迟早要面对她的。"
quot 唉!邓肯。阿狄雅会面对你的梅德琳,但是手上拿刀,内心大喊' 杀'。我们必须小心防备。"
quot 我们不能让梅德琳冒险," 吉尔分析," 我想我们该把她放在一旁。罗狄恩很快就会来找她。毕竟她不是邓肯的梅德琳,艾德蒙,我们要对她负起同等责任。"
quot 梅德琳是我的,吉尔。" 邓肯宣布,声音低沉,具有挑战意味,他挺起胸,瞪着他的兄弟。
吉尔不情愿的点头同意。艾德蒙看着这两个兄弟交换的表情。他不喜欢邓肯占有的语气。
艾德蒙突然完全同意吉尔,这是少有的情况,因为他们两连在平常的芝麻小事上都几乎是针锋相对。" 或许梅德琳不该插手此事,她可能很快会被要回去。"
邓肯拳头你在桌上的力量足以翻倒大罐麦酒。幸好吉尔反应快速,马上按住酒罐。
quot 梅德琳那里都不去,艾德蒙。我只问你们-支持我的决定吗?"
邓肯的两个弟弟沉默良久。
quot 那你看着办吧!" 艾德蒙终于说。
邓肯点头。吉尔看他们交换眼神,他很困惑,很明显有些事情他并不了解。
quot 唉,就这么办。" 邓肯确定," 你还想向我挑战吗?"
艾德蒙叹息,他摇头。" 我不想。邓肯,我站在你这边,我已经警告过你这个决定可能带来的后果。"
quot 那不会动摇我,艾德蒙。"
邓肯的样子像无意解释他和艾德蒙的对话。吉尔打算待艾德蒙独自一人时再问他。何况,有个问题正困扰着他。" 邓肯?你说梅德琳需要指示去帮助阿狄雅,是什么意思?"
邓肯转向吉尔,他很高兴得到艾德蒙的支持,因此心情轻快许多。" 梅德琳有过经验,她能帮助阿狄雅。我的建议是,尽量让她们俩在一起。艾德蒙,你的职责是护住你的妹妹。吉尔,你带领梅德琳,她比较不怕你。"
quot 她怕我吗?" 艾德蒙不敢相信。
邓肯不理他,他给艾德蒙一个不喜欢别人打岔的暗示。" 她们愿不愿意并不重要。必要时,拉她们下来,她们一定要一起进餐。"
quot 阿狄雅会毁了温文的梅德琳," 吉尔冲口而出。" 因为甜美的梅德琳绝不会对付-"
quot 甜美的梅德琳发起脾气比狂风还凶,吉尔。我们只要带她们下来发发脾气就可以了。"
quot 你为何这么说?" 吉尔大喊,非常惊讶。" 梅德琳是个淑女,为什么"
艾德蒙不再愁眉苦脸,他开始呵呵笑。" 我们都知道她是个甜美的小女人。但她一叫起来全英格兰都听得见。"
quot 她那时在发烧。我告诉过你,该剪短她的头发,赶出恶魔。邓肯,梅德琳那时已不是她自己,她一定不知道自己打肿了艾德蒙的眼睛。"
邓肯摇头。" 你不必护卫梅德琳。"
quot 嗯!那你准备如何处置她?" 吉尔忍不住内心的焦急。
quot 她在此地,跟在天堂一般的安全。" 他开始走出大厅,艾德蒙的评论紧跟而来," 阿狄雅一出现,她就不再感到安全了,梅德琳的内心将开始承受煎熬。"
quot 这是我们大家的煎熬。" 邓肯评析," 也是上帝的旨意,它很快就会结束。"
邓肯离开他的兄弟,迳自步向湖边,开始他的晚泳。
他的思绪被梅德琳占据,这是无可逃避的。命运真是讽刺,有那种哥哥,梅德琳竟出污泥而不染。她是个值得珍视的女性,一想起她藏住的真实个性,邓肯忍不住微笑。真实的梅德琳非常热情。她好性感,她对生命的渴望也使邓肯相当高兴。
或许,邓肯想,阿狄雅也能帮助梅德琳。他的妹妹会在不知不觉中让梅德琳展现真正的自我。
冰冷的湖水终于令邓肯抛开所有思绪。他游完泳后,打算再去找梅德琳。这个念头加快了他游泳的速度。
梅德琳刚拉开窗帘,正好碰巧看见邓肯往湖边走去。他背对着她,梅德琳目睹他除去衣物,沉入水中。
看见他一丝不挂,梅德琳并不感到尴尬。他光着身子并不令她害羞。她被吓得目瞪口呆,来不及脸红,何况他背对她,减少了她的不安。
她不敢相信他真的沉入水中,但那确实千真万确,而且邓肯下水毫不迟疑。
满月洒下足够的光线,梅德琳眼睛不离开邓肯,直到他爬上湖岸。基于礼数,她闭上眼睛,片刻后,再张开。
邓肯站在水边,围住下身,看起来就像幼年的复仇天神,宙斯。
他懒得套上上衣,随意将衣服往肩上一披。他不冷吗?入窗的寒风已使梅德琳瑟瑟颤抖,可是邓肯宛如行于春夜之中,迈着不疾不徐的大步走回城堡。
当邓肯走近时,她的心跳加速。他身材比例十分完美,宽肩窄臀、厚胸。上臂肌肉在月光下闪闪发光。梅德琳能看见他结实的胸膛。即使有段距离,他放射出的威力仍吸引着她,同时也使她忧虑。
邓肯突然停住,头往上抬,攫住梅德琳的凝视。她也本能地举手招呼,但一会儿又畏缩胆怯了。她看不见邓肯脸上的表情,但她猜想他一定是沉着脸。为何他老是这副愁容呢?
梅德琳转身回到床边,急得忘记关百叶窗。
她还在生气。每一次,脑中浮现阿狄雅,她都想尖叫。她哭泣,将近一个钟头,直到眼睛红肿。阿狄雅是她气愤的原因,这个可怜的少女竟有如此悲惨的遭遇。
但她也生威克森兄弟的气,他们没妥善照顾阿狄雅,使得她的情况愈来愈糟。
梅德琳了解受人怜悯是何种滋味。她知道阿狄雅内心的愤怒,对她也深感同情。
梅德琳下定决心要担起照顾阿狄雅的责任。这么做的原因,不是因为想替罗狄恩赎罪或有身为罗狄恩妹妹的罪恶感,而是她想帮忙一个脆弱而迷失的女孩。
她会待她以温柔、仁慈,她确信有朝一日,狄雅会接受她的安慰。
主啊!请帮助她。梅德琳又哭了。她觉得自己进退两难。她已靠近边界,接近表兄家,但现在却必须等待。阿狄雅需要引导和爱,她这些野蛮兄弟不知如何给予。唉!她必须留在此地,直到邓肯的妹妹重新站起。
屋内愈来愈冷。梅德琳抱住毛毯,仍然颤抖不已,直到她想起窗帘大开。她围着毛毯起床,走向窗户。
外面开始下雨了,这正像是她的心情。她俯望湖边,确定邓肯不在后,瞥向城墙外的小山丘。
眼前的景象吓了她一跳,她踮起脚尖,往前靠,怕那只巨大野兽消失了。那只动物似乎正看着她,梅德琳想,自己一定跟阿狄雅一样,疯了。老天,这只野兽活像是一只狼... -->>
梅德琳还很虚弱,因此这种强制的隔离并不令她烦恼。但过了两天后,只有葛蒂和茉莉偶尔来访,她开始尝到监禁的滋味。她在房中踱来踱去,直到熟悉它的每一处摆设,然后开始坚持自己打扫房间。梅德琳擦地板,清墙壁,可是这种体能运动没多大功效,她觉得自己像只笼中鸟。梅德琳分分秒秒地等待邓肯来找她。
她一直告诉自己该感谢老天让邓肯忘了她。可是,天啊!她已经被忘记得够久了。
又过了两天,梅德琳简直想以跳楼来改变无聊的日常作息。她闷得想尖声叫喊。站在窗边,望着光线渐弱的夕阳,梅德琳想着邓肯。
她真希望能用戏法招他来,她好想见他。突然,他出现了。门被拉开,砰的一声撞在墙上宣布他的到来。邓肯站在那里,猛武有力,比她记忆中还要英俊。上帝能作?,她可以看他一下午也不厌倦。
quot 艾德蒙要来拆线了。" 他告诉她。
邓肯走进来,交叠双臂站在壁炉前,样子好像不胜其烦。他不知道梅德琳被他冷酷的表情所伤。
喔!她真好看。梅德琳身着奶油色长袍,腰系蓝色皮带,显出她的纤腰和美丽的女性曲线。她的头发没有梳起,垂放在她起伏的胸前,是貂的颜色,邓肯想。这种卷曲、浓密的头发正是王公贵族的标志。而且他知道触摸它的感觉是柔软、光滑的。
邓肯愁眉不展,对自己容易受梅德琳的干扰而恼怒。他无法停止注视梅德琳,不得不承认自己想念她陪在身侧。这是他不曾公开承认的愚蠢想法,然而,却在心中一直缠绕着他。
梅德琳不敢久视邓肯,怕他看出自己对他的思念,然后他一定会暗暗嘲笑她,梅德琳想。
quot 我想知道你打算如何处置我,邓肯。" 她问,瞪着地板,不敢直视他对问题的反应,否则她会乱了心神。
唉!当他在附近,她的注意力总是岌岌可危,但她不明白自己对他的影响力,男爵不发一语使她担心,他能扰乱她的平静也使她迷惑。当他靠近,她要他离开。当他离开,她想他。
梅德琳转身背对邓肯,看着窗外。" 你要把我锁在这里一辈子吗?"
邓肯笑她的担忧语气。" 梅德琳,门并没有上闩。"
quot 你在开玩笑?" 她问,转头,满脸不敢置信的表情。" 你的意思是我整个礼拜都没有被锁在塔中?" 老天,她真想喊叫。" 我可以逃?"
quot 不,不可以。但你可以离开房间。" 他回答。
quot 我不相信。" 她大声评断,交叉双臂开始辩驳。" 你想把我当傻瓜,哄骗我。你确实占上风,邓肯,因为我从来不说谎。所以," 她做结论," 这对我太不公平了。"
艾德蒙在门口出现。这位二弟带着惯有的蹙眉,看起来警戒担心。他瞪了她好一会儿,才走进来。
quot 这次,你还是要抓住她。" 他告诉邓肯。
梅德琳给邓肯忧虑的一瞥,邓肯笑了。" 梅德琳现在没有发烧,艾德蒙,她跟小猫一样地温驯。" 他观察,转向梅德琳,示意她坐在床上让艾德蒙拆线。
梅德琳点头,知道这是不可避免的,也就顾不得羞愧了。" 能否请两位暂且离开,让我稍做准备。"
quot 准备什么?" 邓肯问。
quot 我是个淑女," 她口吃," 我不能让你们看见其他部位,除了我的伤口。所以我要准备。"
她脸色绯红,邓肯知道她很认真。艾德蒙开始咳嗽,但邓肯的叹息更大声了。" 现在不是害羞的时候,梅德琳。何况,我已经看过你的大腿子。"
梅德琳身体一僵,狠狠地瞪他一眼,快速走到床边。她抓起掉在地板上的毛毯,放在床头,然后覆盖自己;将外衣撩到大腿以上,露出?带。她开始缓慢的拆线工作。
撤去?带时,艾德蒙跪在床边。梅德琳注意到他左眼下方有一块黑影。她怀疑那块青肿是如何得来的,怀疑是兄弟打架的结果。多可怕的一群兄弟!虽然她注意到艾德蒙抽出缝肉针线时非常温柔。
quot 没关系,只像被人拧了一下,艾德蒙。" 梅德琳放松地说。
邓肯走到床边,她移动时准备扣紧她。
两个大男人看着她的大腿真是别扭。她开始羞赧,然后将注意力转向邓肯,说出心中浮现的问题。" 为何门的两边都有锁?"
quot 什么?" 他莫名其妙。
quot 你将门的两面都装上扣环和门闩,为什么呢?" 她假装对这个可笑的话题很有兴趣。
她的计策生效了,可是邓肯转头看看门,又转回来看她,只看一下下,他没检查大腿,瞪着她的脸。
quot 那么?" 她挑战。" 是你在建门时搞不清楚那一边该上闩了?"
quot 梅德琳,这跟楼梯建在左侧的原因相同。" 邓肯戏谑,眼眸闪烁。梅德琳很高兴他改变表情。他笑的时候,看起来开朗多了。
quot 原因是什么?" 她自己在笑。
quot 因为我高兴。"
quot 不成理由的理由。" 她批评。
梅德琳一直微笑,突然发现自己抓着他的手。她赶忙放掉,转看艾德蒙。
这个二弟正看着邓肯,他站起来说," 已经全?了。"
梅德琳低头看大腿上那道弯弯曲曲的丑陋疤痕,对它扮起鬼脸然后她赶快控制自己,对自己肤浅的反应感到脸红。哈!她不是个虚有其表的淑女。" 谢谢你,艾德蒙。" 她说,把毯子拉上覆住大腿。
邓肯没看到艾德蒙治疗的成果,他靠向床,想将毯子拉开。梅德琳推开他的手,扣紧毛毯。" 他说伤口已经好了,邓肯。"
很明显地,他要亲眼目睹。梅德琳轻叹一声,当邓肯拉开毯子时,她开始把外袍拉下,但邓肯抓住她的手,慢慢地,很细心地,将她的衬裙移开,直到大腿全露出来。
quot 没有波及任何部分。" 艾德蒙从床的另一侧,看到这一幕。
quot 啊!是全?了。" 他颔首。
当他放手时,梅德琳抚平外衣,问," 你不相信自己的兄弟?" 她的语气令人毛骨悚然。
邓肯和艾德蒙互使梅德琳不解的眼色。" 当然你不," 她低语," 这就是为何他眼睛青肿了。" 她不屑地补充。" 我所预料的威克森兄弟,果然不错。"
邓肯愤怒地转身,走向门,接着传来一声悠长的叹息。艾德蒙站在那里,皱着眉,看她一分钟后,也跟着他大哥身后要出去。
梅德琳重致谢意。" 我知道你是奉命治疗我的伤,艾德蒙,但我仍要感谢你。"
梅德琳推测这个脾气暴躁的男人一定不接受,她已准备聆听臭骂。不管他的言辞多伤人,她已准备谦卑地让他打另一片面颊。
艾德蒙没说话。梅德琳有些失望。如果他们不给她机会,她如何能展现淑女的风范呢?
quot 晚餐一小时后会准备好,梅德琳,当吉尔来请你时,你可以下来大厅跟我们一起用晚餐。" 邓肯走出门时,突然宣布。
艾德蒙迟疑了一下,再度转身看她,他有些踌躇。" 谁是波里菲斯?"
梅德琳眼睛瞪大,多奇怪的问题。" 他是个巨人,荷马史诗中赛可拉斯怪物的领袖。" 她回答," 波里菲斯是个畸形巨人,额头中央有只大眼。他吃奥狄赛的士兵当晚餐。" 她加了一句,轻轻耸肩。
艾德蒙不喜欢她的答案。" 我的上帝。" 他低喃。
quot 你不该叫主的名字," 梅德琳教诲," 为何你问我波里菲斯是谁?"
梅德琳揣测,但足声渐行渐远,艾德蒙没有回答。
艾德蒙的粗鲁并没减轻梅德琳的喜悦。她由床上跳起来,发出大笑。太棒了!她终于可以走出房间了。有一会儿她不相信房门整个星期都没锁。邓肯这么说是想减轻我的烦恼。如果我纵容他,他一定认定我智能不足,她想。
梅德琳开始大挖麻布袋,希望找出件漂亮的衣服,但她立刻领悟自己的傻劲。她是他们的俘虏,不是被邀请的贵客。
五分钟后梅德琳就准备好了,在屋里盘桓一会儿后,走向门看它是否被牢牢锁住。她一拉,门倏地打开,差点把她撞倒。
邓肯一定是把门打开故意捉弄她。她本来如此想,-直到她记起邓肯在艾德蒙之前离开。
声音从楼梯下传来,吸引梅德琳下楼。她靠着扶手,紧张地听着对话,但距离太远听不清楚。梅德琳终于放弃了。转身回房,她愤怒地关上房门,闩上门,躲在床下,对自己微笑。" 我可以把你锁在外面,邓肯,而不是你把我锁在里面。"
她想自己一定是被关太久了,才没能早点想到这个好玩的主意。
吉尔好像要再过一辈子才会来找她。梅德琳下结论,邓肯欺骗她。真残忍!
当梅德琳听到脚步声时,她放松地笑出来,跑到窗边站好,拉平自己的衣服,修整自己的头发,强迫自己露出平静的神情。
吉尔没有对她皱眉,这真是个奇迹。他今晚看起来挺帅的,穿着春天森林的颜色。绿色使他英俊出众。
他说话语气也很温柔。" 梅德琳小姐,下楼前我有话跟你说。" 他用这句话代替寒喧。
吉尔担忧地看着她,双手紧握在背后,在她面前徘徊不定。" 阿狄雅可能会一起用餐。她知道你在这里,她-"
quot 很不高兴?"
quot 不只是不高兴而已,她没说什么,但她的眼神令我不安。"
quot 你为什么要告诉我这些?" 梅德琳问。
quot 因为我觉得该向你解释,让你有所准备。"
quot 为何你如此关心?很明显地,你对我的看法有了很大的转变。是因为在战场上我帮你对付我的兄长吗?"
quot 啊,当然。" 吉尔结巴。
quot 这是个很可怜的理由。" 梅德琳告诉他。
quot 你很难过救了我的命?" 他问。
quot 你误会了,我难过是因为我被迫杀人性命来救你。" 她解释," 我并不后悔帮了你。"
quot 梅德琳小姐,你自相矛盾。" 吉尔皱眉,一脸茫然。
他不可能了解。他太像他哥哥了。唉!像邓肯,吉尔习惯杀人,她猜,他永远不会明白这种行为给她带来的羞赧。老天,他可能认为自己的行为像个大英雄。" 我宁愿你是发现我别的优点,才改变对我的态度。"
quot 我不懂你。" 他耸肩。
quot 我了解。" 这句话很忧伤,吉尔好想安慰她。
quot 你是个不寻常的女人。"
quot 我想做个正常的人。但很困难,你们会记起我的过去。"
quot 我说你不寻常是赞美你。" 吉尔回答,她的忧虑令他微笑。她认为不寻常是一种缺点吗?吉尔推测。
他摇头,带路往楼梯走去,一面解释,如果会滑,她可以攀住他的肩寻找支撑。阶梯又湿又滑。
吉尔一直在独白,梅德琳很紧张,没听他说话。想到会碰见阿狄雅,她内心纠结不宁。
当他们到达大厅入口时,吉尔走到她身旁,伸出自己的手臂,但梅德琳没接受他的礼貌,很怕他的改变态度会令他的兄长不快。
轻轻摇头,梅德琳双手紧握,看着大厅。天啊!里面好大,石头壁炉正对着她。壁炉右边,有一张大桌,足足可以坐下二十个人。桌子在木板平台上,圆凳排在两旁,有些正的,有些倒着放。
有一种奇怪的味道,梅德琳皱着鼻子。她四处一望,马上知道原因。灯心草烛蕊灯的斑点遍布地板。火光一照,沉积已久的草堆便发出恶臭。这已经够恶心了,加上一大堆的猎狗带着没洗澡的味道,舒服地趴睡在正中央。
这种景象令她吃惊,但她决定不发一语。如果威克森家人想生活得跟野兽一样,就随他们去吧,她不在乎。
吉尔推她,梅德琳才开始往木板平台走去。艾德蒙已经坐下,背对墙壁。他正瞪着她仿佛在沉思某件事。他想看穿她,梅德琳的神情毫无恐惧。
一旦她和吉尔上桌后,各种军阶的战士开始补足空位,除了邻近梅德琳的那个首位。她猜想那张空椅子一定是邓肯的,因为他是威克森的领主。
梅德琳正想问吉尔,邓肯何时会来,但艾德蒙雷吼声响起。" 葛蒂!"
这霹雳扫除了梅德琳的问题。回声马上由右边贮藏室传出来。" 听见了。"
接下来简直是一场大混乱,梅德琳被吓得哑口无言,葛蒂轰然一声将大盘子放在桌子中央,其他的仆人也是。木盘像战场上乱飞的飞盘,分散到各人手上,接下来是大罐麦酒。众人在艾德蒙领导下立刻大嚼,大喝起来。
这也是给睡狗的明显信号,因为它们马上跳起来,围向桌子两侧。梅德琳不解它们奇怪的行为,直到一根丢弃的骨头,被其中一只比猎狗大两倍的狼狗夺去。接下来是凶猛的哮吠声,另一块垃圾被丢下地,然后所有的狗被一阵疯狂的喂食,就好像坐在她周围的人一般。
梅德琳瞪着这群人,一点也不压抑嫌恶的表情。她已经失去胃口了。
席间没有客气的交谈,只有男人大快朵颐的野蛮咕噜声,和她背后群狗的咬叫声。
一开始,她想,这是另一幕令她恶心的恶作剧,但等到大伙儿填饱肚子,满足地打嗝时,她又重新估量了。
quot 你什么都没吃,梅德琳。你不饿吗?" 吉尔满嘴食物地问她。他终于注意到梅德琳丝毫没动到眼前的肉块。
quot 我已经看饱了。" 她低声说道。
梅德琳看着吉尔牛饮麦酒,然后用袖子擦拭嘴巴。她闭上眼睛。" 告诉我,吉尔," 她控制自己。" 为何你们不等邓肯?"
quot 喔!他从不跟我们一起吃饭。" 吉尔回答,撕下面包,递给她。梅德琳摇头。
quot 邓肯从不跟你们一块吃?"
quot 自从我父亲过世,玛丽生病后。"
quot 谁是玛丽?"
quot 她过世了。" 他打嗝后继续。" 玛丽是管家,很老才过世。我想她比我们都活得长,阿狄雅不想取代她,说那样会伤害她的感情。一直到死,她的眼睛已经半瞎,看不清桌子了。"
吉尔吃掉另一块大肉,骨头往后一丢。梅德琳真想扫开那堆垃圾。她愈坐愈气。
quot 无论如何," 吉尔说。" 邓肯是领主,他尽量跟家人隔离,我想他喜欢独自一人。"
quot 我不怀疑。" 梅德琳自言自语。
想起她刚才才能走出自己的房间。" 邓肯的手下,吃饭都这么兴致勃勃吗?"
吉尔被她问得迷糊了。他耸肩。" 累了一天,休息吃晚餐,大概是吧!"
当梅德琳想自己已无法再忍受此种折磨时,一个个军人分别站起,打嗝腆肚地走了。如果不是这么恶心,这个场景是挺有趣的。
狗群也吃饱了,懒散地踱回壁炉旁,叠成一堆金字塔。梅德琳觉得这些狗比人有秩序多了,没有一只打嗝说再见。
quot 你什么都没吃," 吉尔问," 不喜欢这顿晚餐吗?" 他声音低沉,梅德琳认为他不想让艾德蒙听见。" 这算是晚餐吗?" 梅德琳无法忍住怒气。
quot 那你叫它什么?" 艾德蒙皱眉,吼声响?卮筇你br />
quot 我叫它喂食。"
quot 我不明白你的意思。"
quot 那么我非常乐意对你解释。" 梅德琳回答," 我看到一群礼貌不错的狗。" 她点头,强调自己的论点。" 一群人吃着他们的食物,艾德蒙。我刚才看到的不是一餐饭。不,是一群动物穿得像人在接受喂食。够清楚了吗?"
艾德蒙的脸因愤怒而涨红,他好像要跳过桌子,打倒她。梅德琳已经气得毫不在乎,干脆把话说出来,发泄一下怒气。
quot 我相信已经够清楚了。你同意吗?艾德蒙。"
喔!天啊!是邓肯在说话,他的声音由她背后传来。她不敢转身,免得失去刚鼓起的勇气。
感觉他站得很近,梅德琳往后靠觉得她的肩膀碰到他的大腿。她知道自己不该碰他,心里明白他的力量很大。
她决定将他撞倒在平台上。梅德琳站起来,同时转身,发现自己正粘着威克森男爵。他未动分毫,梅德琳反而被迫移开。她提起裙子,傲慢地走出来,企图暗示邓肯他的晚餐有多野蛮。但她错了,她不该看他,瞪着那双灰眸,她觉得勇气都泄掉了。
太不幸了,他似乎有意志力控制她。他正在使用,混乱她的意志。上帝助她,她甚至不记得要跟他说什么。
梅德琳往大厅入口走去,邓肯的命令传来。" 梅德琳,我没允许你离开。" 一句一字清清楚楚。
她的背脊僵硬,梅德琳转身,给他一个很不诚挚的微笑,以壮胆的夸张语气回答," 我并没要求。"
她再度转身时,瞥见他吃惊的神情。梅德琳开始移动脚步,自语说她不再是钓饵,毕竟钓饵没有义务服从俘虏者的命令。唉!不公平为什么总降临到好人身上,她是个淑女呀!
她忙着跟自己讲话,没听到邓肯移动。他像只狼!感觉到他的大手扣住肩膀时,她狂乱地想。
邓肯施加压力制止她,但这根本不需要。他一碰到她,就感觉她全身僵直。
梅德琳肩膀垮下来,邓肯知道她在发抖。他了解她一点也不注意他。不,梅德琳正瞪着大厅入口,她正瞪着阿狄雅。
梅德琳被站在眼前的人吓到了。她立刻认出阿狄雅,因为她非常像吉尔,她有他的黑茶色头发和茶色眼睛。但她没有吉尔高,而且太瘦了,苍白的肤色显示她身体不适。
阿狄雅穿着一件曾是白色的衣服,但那现在已经满是灰尘,脏得掩住原来的颜色。她的长头发,随便扎着,跟外衣一样不修边幅,粘答答地。
第一眼的震惊平息后,梅德琳没被阿狄雅的出现吓倒。她能看出这个可怜女孩忧伤的眼神,充满绝望。梅德琳真想哭。老天!这都怪她的哥哥。梅德琳知道,罗狄恩非永远下地狱不可。
邓肯的手突然圈住梅德琳的肩膀,粗鲁地把她拉到身旁。她不明白他的动机,但在他的怀抱中停止颤抖。
quot 我会杀了她,邓肯。" 阿狄雅出言威吓。
艾德蒙突然出现在眼前,梅德琳看到他快速走向阿狄雅,捉住她的手,快速地把她拖到餐桌边。艾德蒙对她的谈话声低得梅德琳无法听见,可是他好像安抚了他的妹妹。她的姿势放松,在艾德蒙的劝戒下,点了好几次头。
那对茶眼的怒气可以杀人,如果不是邓肯将她牢牢圈住,梅德琳一定会吓得倒退几步。
她不知该如何反应她的怒吼。梅德琳终于点头,示意阿狄雅她了解她的意图,而且表示同意。" 你可以试试看,阿狄雅。" 她回答。
梅德琳的话把她气得七窍生烟,邓肯的妹妹飞快地站起来,所坐的圆凳子倒在地上" 你一转身我就-"
quot 够了。" 邓肯的声音响?卮筇**拿?钍拱5已诺墒拥难凵裆?酢?br />
艾德蒙明显地不喜欢邓肯对自己的妹妹吼叫。他的脸色沉晦地看了他哥哥一眼,把阿狄雅的椅子扶正,要她坐下。
邓肯低咒一声,他放开梅德琳的肩,但仍握住她的手。他走出大厅,后面拖着梅德琳。她必须小跑才追得上。
邓肯没放松步伐,直到来到梅德琳的房外。
quot 你怎能任她那个样子?" 梅德琳急声问。
quot 你的哥哥要负全责。"
她知道自己快哭了,梅德琳挺直肩膀。" 我很累了,邓肯,我想休息。"
她慢慢地走进房间,希望他别跟来。当她听见皮靴下楼的声音时,梅德琳卧床哭泣。
邓肯立刻回到大厅,他想知道他两个弟弟对梅德琳的计划。艾德蒙和吉尔仍在餐桌旁喝酒。阿狄雅,感谢苍天,她离开大厅了。
邓肯坐下后,吉尔把酒罐传给他。艾德蒙向他挑战," 威克森兄弟现在要保护罗狄恩的妹妹对抗自己的亲姊妹吗?"
quot 梅德琳没做出伤害阿狄雅的事。" 吉尔辩护," 她一点也不像她哥哥,艾德蒙,这点你很清楚。我们很难堪地待她,但她一句抗议的话也没说。"
quot 别在我面前充当梅德琳的斗士," 艾德蒙回嘴。" 她很勇敢," 他耸肩承认。" 你已经重述她在战场上救了你一命的经过好几次了,我谨记在心。" 他补充,回视邓肯。" 问题不在她的品性,而是她的出现烦扰阿狄雅。"
quot 唉!" 邓肯打岔。" 这一点我很高兴。"
quot 你说什么?" 艾德蒙怒斥。
quot 艾德蒙,在你生气之前,先回答我这个问题。阿狄雅上一次跟你说话是什么时候?"
quot 在伦敦,我们刚找到她时。" 艾德蒙回答,声音非常震怒,但邓肯毫不动容。
quot 吉尔?她上次跟你说话是何时?"
quot 跟艾德蒙一样," 吉尔皱眉。" 她告诉我发生了何事,如此而已。你知道那件事发生后,她没说过一句话。"
quot 直到今天晚上。" 邓肯提醒他们," 阿狄雅对梅德琳开口。"
quot 你认为这是好事?" 艾德蒙不可置信," 阿狄终于说话了。唉,但只说要杀人。老天,我们甜蜜可爱的姊妹发誓要杀梅德琳。这是优厚的好采头吗?"
quot 阿狄雅会重回我们身边。" 邓肯解释," 现在怒火啃噬她的心灵,但我想,有梅德琳的帮助,阿狄雅可以由过去的悲伤中重新站起来。"
艾德蒙摇头。" 大姊凯萨琳来访时,阿狄雅连她也不见。你想连我们的亲姐姐都无法帮得上忙了,梅德琳能吗?"
邓肯很难用自己的感情去解释他的看法。他不习惯和他两个弟弟讨论大事。他习惯只是发号施令,并每个人都执行命令。邓肯管家就跟管军队一样,这是他父亲的家教。不发号施令的唯一例外是在训练军队时。邓肯是个参与者也是教诲者,他每个士兵都具有自己的一身战技,完成他的打架壮举。
这次大不相同,他的弟弟有资格知道他的计划,阿狄雅也是他们的姊妹。唉!他们有权发表意见。
quot 我提议再度请凯萨琳来。" 艾德蒙固执地抬起下巴。
quot 不必。梅德琳可以帮助阿狄雅,我们只需给她指示," 他神秘地一笑。" 梅德琳是唯一能了解阿狄雅内心感受的人,我们的姊妹迟早要面对她的。"
quot 唉!邓肯。阿狄雅会面对你的梅德琳,但是手上拿刀,内心大喊' 杀'。我们必须小心防备。"
quot 我们不能让梅德琳冒险," 吉尔分析," 我想我们该把她放在一旁。罗狄恩很快就会来找她。毕竟她不是邓肯的梅德琳,艾德蒙,我们要对她负起同等责任。"
quot 梅德琳是我的,吉尔。" 邓肯宣布,声音低沉,具有挑战意味,他挺起胸,瞪着他的兄弟。
吉尔不情愿的点头同意。艾德蒙看着这两个兄弟交换的表情。他不喜欢邓肯占有的语气。
艾德蒙突然完全同意吉尔,这是少有的情况,因为他们两连在平常的芝麻小事上都几乎是针锋相对。" 或许梅德琳不该插手此事,她可能很快会被要回去。"
邓肯拳头你在桌上的力量足以翻倒大罐麦酒。幸好吉尔反应快速,马上按住酒罐。
quot 梅德琳那里都不去,艾德蒙。我只问你们-支持我的决定吗?"
邓肯的两个弟弟沉默良久。
quot 那你看着办吧!" 艾德蒙终于说。
邓肯点头。吉尔看他们交换眼神,他很困惑,很明显有些事情他并不了解。
quot 唉,就这么办。" 邓肯确定," 你还想向我挑战吗?"
艾德蒙叹息,他摇头。" 我不想。邓肯,我站在你这边,我已经警告过你这个决定可能带来的后果。"
quot 那不会动摇我,艾德蒙。"
邓肯的样子像无意解释他和艾德蒙的对话。吉尔打算待艾德蒙独自一人时再问他。何况,有个问题正困扰着他。" 邓肯?你说梅德琳需要指示去帮助阿狄雅,是什么意思?"
邓肯转向吉尔,他很高兴得到艾德蒙的支持,因此心情轻快许多。" 梅德琳有过经验,她能帮助阿狄雅。我的建议是,尽量让她们俩在一起。艾德蒙,你的职责是护住你的妹妹。吉尔,你带领梅德琳,她比较不怕你。"
quot 她怕我吗?" 艾德蒙不敢相信。
邓肯不理他,他给艾德蒙一个不喜欢别人打岔的暗示。" 她们愿不愿意并不重要。必要时,拉她们下来,她们一定要一起进餐。"
quot 阿狄雅会毁了温文的梅德琳," 吉尔冲口而出。" 因为甜美的梅德琳绝不会对付-"
quot 甜美的梅德琳发起脾气比狂风还凶,吉尔。我们只要带她们下来发发脾气就可以了。"
quot 你为何这么说?" 吉尔大喊,非常惊讶。" 梅德琳是个淑女,为什么"
艾德蒙不再愁眉苦脸,他开始呵呵笑。" 我们都知道她是个甜美的小女人。但她一叫起来全英格兰都听得见。"
quot 她那时在发烧。我告诉过你,该剪短她的头发,赶出恶魔。邓肯,梅德琳那时已不是她自己,她一定不知道自己打肿了艾德蒙的眼睛。"
邓肯摇头。" 你不必护卫梅德琳。"
quot 嗯!那你准备如何处置她?" 吉尔忍不住内心的焦急。
quot 她在此地,跟在天堂一般的安全。" 他开始走出大厅,艾德蒙的评论紧跟而来," 阿狄雅一出现,她就不再感到安全了,梅德琳的内心将开始承受煎熬。"
quot 这是我们大家的煎熬。" 邓肯评析," 也是上帝的旨意,它很快就会结束。"
邓肯离开他的兄弟,迳自步向湖边,开始他的晚泳。
他的思绪被梅德琳占据,这是无可逃避的。命运真是讽刺,有那种哥哥,梅德琳竟出污泥而不染。她是个值得珍视的女性,一想起她藏住的真实个性,邓肯忍不住微笑。真实的梅德琳非常热情。她好性感,她对生命的渴望也使邓肯相当高兴。
或许,邓肯想,阿狄雅也能帮助梅德琳。他的妹妹会在不知不觉中让梅德琳展现真正的自我。
冰冷的湖水终于令邓肯抛开所有思绪。他游完泳后,打算再去找梅德琳。这个念头加快了他游泳的速度。
梅德琳刚拉开窗帘,正好碰巧看见邓肯往湖边走去。他背对着她,梅德琳目睹他除去衣物,沉入水中。
看见他一丝不挂,梅德琳并不感到尴尬。他光着身子并不令她害羞。她被吓得目瞪口呆,来不及脸红,何况他背对她,减少了她的不安。
她不敢相信他真的沉入水中,但那确实千真万确,而且邓肯下水毫不迟疑。
满月洒下足够的光线,梅德琳眼睛不离开邓肯,直到他爬上湖岸。基于礼数,她闭上眼睛,片刻后,再张开。
邓肯站在水边,围住下身,看起来就像幼年的复仇天神,宙斯。
他懒得套上上衣,随意将衣服往肩上一披。他不冷吗?入窗的寒风已使梅德琳瑟瑟颤抖,可是邓肯宛如行于春夜之中,迈着不疾不徐的大步走回城堡。
当邓肯走近时,她的心跳加速。他身材比例十分完美,宽肩窄臀、厚胸。上臂肌肉在月光下闪闪发光。梅德琳能看见他结实的胸膛。即使有段距离,他放射出的威力仍吸引着她,同时也使她忧虑。
邓肯突然停住,头往上抬,攫住梅德琳的凝视。她也本能地举手招呼,但一会儿又畏缩胆怯了。她看不见邓肯脸上的表情,但她猜想他一定是沉着脸。为何他老是这副愁容呢?
梅德琳转身回到床边,急得忘记关百叶窗。
她还在生气。每一次,脑中浮现阿狄雅,她都想尖叫。她哭泣,将近一个钟头,直到眼睛红肿。阿狄雅是她气愤的原因,这个可怜的少女竟有如此悲惨的遭遇。
但她也生威克森兄弟的气,他们没妥善照顾阿狄雅,使得她的情况愈来愈糟。
梅德琳了解受人怜悯是何种滋味。她知道阿狄雅内心的愤怒,对她也深感同情。
梅德琳下定决心要担起照顾阿狄雅的责任。这么做的原因,不是因为想替罗狄恩赎罪或有身为罗狄恩妹妹的罪恶感,而是她想帮忙一个脆弱而迷失的女孩。
她会待她以温柔、仁慈,她确信有朝一日,狄雅会接受她的安慰。
主啊!请帮助她。梅德琳又哭了。她觉得自己进退两难。她已靠近边界,接近表兄家,但现在却必须等待。阿狄雅需要引导和爱,她这些野蛮兄弟不知如何给予。唉!她必须留在此地,直到邓肯的妹妹重新站起。
屋内愈来愈冷。梅德琳抱住毛毯,仍然颤抖不已,直到她想起窗帘大开。她围着毛毯起床,走向窗户。
外面开始下雨了,这正像是她的心情。她俯望湖边,确定邓肯不在后,瞥向城墙外的小山丘。
眼前的景象吓了她一跳,她踮起脚尖,往前靠,怕那只巨大野兽消失了。那只动物似乎正看着她,梅德琳想,自己一定跟阿狄雅一样,疯了。老天,这只野兽活像是一只狼... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读