第四节 (1/2)
笔趣阁 www.biquge34.net,情归何处无错无删减全文免费阅读!
内瑞莎终于睡着了,但清晨楼下刺耳的电话声吵醒了她。
她睡得迷迷糊糊,以为是闹钟响,等到站在地上,才明白是什幺声音吵醒了她,才想起自己身在何处。她吓了一大跳,发现自己身无寸缕。
她想起了昨晚的情况。
睡衣还在地上扔着,她赶紧抓起来,慌慌张张地套在身上,生怕贝恩看见。
他并没有看她--夜里不知什幺时候他回到了自己床上,现在正枕着枕头酣睡呢。白色的亚麻床单上,他的黑发乱七八糟的,床单是姨妈结婚时人家送的礼物。她一直精心地收藏着,时常浆好、熨好,收在放有熏衣草的衣柜里,闻起来有股清香味。
在睡梦中他看起来要年轻些。她从未注意过他睡觉时的样子,现在凝视着他,看着他睡眠时的变化--强有力的脸松弛了,几乎像个孩子,嘴微微张开着,颧骨上有一抹睡眠带来的红晕。
内瑞莎奇怪地不安起来,赶紧扭过头去。这才意识到电话铃还在响,没有人接。奇怪,通常这时候姨父和姨妈已经起床了。她看了一下钟,刚过八点半。
也许姨妈已经去医院了,姨父去了农场?他们一定是悄悄走的,生怕惊醒她和贝恩。
她从门后取下晨袍,披在身上跑下了楼。
什幺人打来的,坚持不肯挂断?她心里七上八下,会不会是坏消息?她抓起电话,一定是坏消息。会不会菲利普病情恶化?或是不会!她不敢往更坏里想。
“喂?”
“您不是桑顿夫人吧,您是她的外甥女吗?”
“是的,我是内瑞莎?桑顿。”对方的声音似乎有点熟悉,但她想不起是谁。
电话中传来浅浅的笑声,一个女人的声音热情地说:“你好,我听出你的声音了,我是助理护士科特妮。”
内瑞莎的心几乎要停止跳动了。震惊之后她声音沙哑地说:“哦,你好,护士小姐,”她嘴唇发干,用舌头舔了舔,又用几乎是耳语的声音问“出什幺事了吗?”
她听到身后姨妈下楼的脚步声,回头一看,她正站在自己后面,身上穿著绿色旧晨袍和新的粉红色拖鞋,紧抓住楼梯扶手,脸色因害怕而变得惨白。
内瑞莎很想跑过去安慰姨妈,但她必须守在这里,听完消息后转告他们,她拿电话的手都白了。
“别担心!不是坏消息!”科特妮兴奋地笑着说“实际上,恰恰相反,是好消息。他睁开眼睛了!就在十分钟前,我正给他洗脸。不断和他说话,我告诉他又该刮胡子了,还和他开玩笑说他的胡子长得多快。他突然睁开眼睛看着我,说了句,‘很抱歉,给你添麻烦了,’差点儿把我吓死!”
内瑞莎赶紧靠在墙上以免摔倒。“噢,天哪!”她浑身颤抖,叫了起来。
格雷丝站在她旁边。“什幺?什幺?他没有死吧?内瑞莎,她对你说些什幺?”
“他醒过来了。”内瑞莎喜极而泣,把电话交给姨妈。
格雷丝接过电话,心中茫然“不昏迷了?”她重复了两次,简直不敢相信,然后长长地松了一口气,说了一声“哦,内瑞莎!”她把电话放在耳边。“护士小姐,你好,我是格雷丝?桑顿。”
内瑞莎从眼角看见贝恩下了楼梯,朝她们走来。他里面穿著睡衣,外面穿一件栗色绸晨袍,这是两个月前内瑞莎送他的生日礼物。他的头发仍然很乱,但脸上的红晕已经消失--确切地说,他脸色灰白。他开始一怔,皱着眉头,后来才恍然大悟。
他的样子看起来和她一样震惊。
他一定是被她们的走动声和说话声吵醒了。显然他听见了她对姨妈说的话。他俩互相看着;他的眼睛里有敌意,冷冰冰地盯着她,企图从她的眼里找出她在想什幺;而她则把目光避开,不让他看出自己的内心世界。
迄今为止,她自己也还不知道在想什幺。她只有一个单纯的感觉--因为菲利普恢复了知觉,她为姨妈和姨父高兴,多日来压在他们心中的紧张、恐惧消除了,大家多少松了口气。
她走进厨房想找点吃的,她的血糖低,需要吃些东西增加体力。
她尽量干些家务事让自己镇静下来。她慢慢地往前走,脚步不稳,有点像个机器人。她煮上咖啡,找出杯子和小碟、盘子和装麦片粥的碗,摆好桌子准备吃早饭。这时她发现已经有人吃过早饭了--估计是姨父吃了麦片粥,因为桌子上还放着一包生麦片。他自己煮的茶--烧茶的壶还在桌上,已经凉了--洗碗机里有用过的茶杯和碗。
格雷丝肯定是睡过头了--也许是姨父有意把闹钟关上,想让姨妈多睡一会儿?内瑞莎也觉得应该这样,姨妈昨晚看来已经筋疲力尽了。
如果昨晚她不是睡得很晚,这时她早已在医院了。也许她儿子醒时她正在医院?经过多少小时的床边照顾,他竟在她不在身边时苏醒过来,简直有点讽刺。
想到这里,内瑞莎感到悲哀。菲利普醒过来时,格雷丝理应在他身边。命运总是残忍地捉弄人。
贝恩走进厨房,把门关上,背靠着它,抱着双臂,看着内瑞莎。
“他醒过来了?医院确定他没有留下后遗症吗?”
这个问题让内瑞莎吃了一惊,她不由得皱起了眉头,这显然有可能。他们不得不面对这种可能。菲利普头部受了重伤,昏迷多日--他能完全恢复到从前的样子吗?如果成了植物人怎幺办?
她怒视着贝恩。他是不是有意给他们泼冷水?他难道不能给他们一点点欢乐?
她转过身去拿煮好了的咖啡,冷冷地回过头来问他:“早饭想吃什幺?我可以给你做--鸡蛋、熏肉、蘑菇?”
“你们吃什幺?”
“还没想,我不饿。”
“当然,高兴得吃不下了吧。”他的挖苦让她的背都凉了,可她没作任何反应,决不能让他看见他尖酸刻薄的话起了作用。
有时她觉得他似乎很讨厌她。他也许需要她,
但在对她戏弄、取笑的眼光中又常常含着阴暗的敌意。贝恩是个骄傲、坚强的人--不依赖任何人,自己掌握自己的生活。他憎恨她吗?他有没有看到这是他性格上的一个缺陷,一个弱点?
她简单地说:“我只打算吃个荷包蛋,不过你想吃什幺,随便。”
他狡猾地笑了笑“荷包蛋放在烤面包片上就行,谢谢。”
内瑞莎刚刚取出锅,门开了。她对格雷丝姨妈看了又看,老妇人满脸是幸福的欢笑。
“啊,内瑞莎,这不是奇迹吗?我简直不知道怎幺办了,我太高兴了”
内瑞莎搂着她,吻她的脸,对她说:“你赶去医院前,必须先吃早饭。我们正打算吃荷包蛋,你也吃这个吗?”
“我不饿,内瑞莎,我吃不下东西。”
不过格雷丝闻到了咖啡的香味“啊,咖啡我来点儿吧!”
内瑞莎把她拉到饭桌边的椅子上,给她倒了杯咖啡“你坐在这儿喝咖啡,我去弄鸡蛋,用不了五分钟,不吃东西会生病的。”
“我来烤面包,”贝恩边说边从冰箱里取出橘子汁,递给格雷丝。“喝这个对您有好处,天然糖有利血液。”
她接过橘汁,感激地笑了笑,睁大了眼睛说:“还有约翰,我必须告诉他,要不然他会骂死我的。不知道他在哪儿干活。他好象说过先去修墙,然后去牧场跋羊。”
“早饭后我去找他,告诉他这个好消息。”贝恩主动提出。
“啊,多谢,孩子,”格雷丝感谢地说“那个地方很高,你得爬上去,行吗?”
贝恩答道:“我想能行。”
格雷丝体贴地看了他一眼“你当然没问题,不过你可别穿那套好衣服,会把衣服毁了的,你带便装了吗?”
贝恩微笑着“我穿粗布长裤和毛衣,放心吧!”
早饭好了。每个人吃了两个荷包蛋和涂了黄油烤的面包片。饭后内瑞莎坚持要收拾餐具,让格雷丝上楼洗个澡,然后去医院。
贝恩帮内瑞莎把餐具放入洗碗机,冷静地对她
说:“咱们换好衣服后,你带我去你姨父干活的地方。”
“我给你画张图,那地方很容易找,我要陪姨妈一起去医院。”
“不行!”贝恩的声音像鞭子,把她吓了一跳,抬头看着他不知所措。
“别对我发号施令!我要和姨妈一起去医院,你不能挡着我!”
“她并不愿意你在那儿!”贝恩一字一顿地说,脸色冰冷,目光凌厉。内瑞莎瞪着他,全身僵直。“她是他母亲。自从出车祸以来,她日夜焦虑--看在老天爷的分上,你让她单独和儿子呆会儿吧!”
内瑞莎咬着嘴唇,意识到他是对的,可又痛恨他是对的。
内瑞莎一言不发,开了洗碗机,看了看打扫好的厨房,走上楼去。
格雷丝走出了浴室。内瑞莎把换下来的衣服拿去洗,然后自己换上衣服。
当她回到卧室时,贝恩正在窗前朝外看,他转过身来瞧着她。她穿上一条旧马裤,这条马裤是她去伦敦时留在这里的,现在穿起来还挺合身。她上身穿一件黄色高领毛衣--这也是穿过多年的了,毛衣虽然紧些,但和马裤很配。
“我没见你穿过这套衣服。”他慢条斯理地说,双眼紧盯着紧身毛衣里耸起的浑圆丰盈的胸部。
“这些都是我的旧衣服,多年不穿了。现在浴室归你了。”她简短地说,他那色迷迷的眼神令她又羞又恼。
他瞥见了她俏脸上飞起的红云,一言未发,走进了浴室。
内瑞莎整理了卧室,铺好床,这时格雷丝出现了。她穿著最好的衣傀--一件柔软的粉红色紧身毛衣,只有遇到特别重大的场合时她才穿。
“你看上去真漂亮。”
格雷丝听了笑容满面,脸上发光。“亲爱的,谢谢。你准备好了吗?”
内瑞莎笑着摇摇头。“你去吧,姨妈,我以后看他。我得带贝恩去找约翰姨父,不然他会迷路的。”
看见姨妈的脸色微微一变--眼睛发亮,面呈喜色,她知道贝恩的话是对的。
“好吧,亲爱的,回头见。”
内瑞莎看着姨妈匆匆离去,心里有种说不出的滋味。她非常想去看菲利普,急不可待地想去,想知道车祸是怎幺发生的,手术的情况,长时间昏迷对他的影响等等,然而现在这个时间是属于他妈妈的。虽然生气,但她不得不承认“我应当想到这点。我应当知道她的情感,我当然知道可是我没考虑到!”更糟的是这一点却被贝恩一语道破,这使她意识到自己多不动脑子。
贝恩已经穿戴好了,浅蓝色工装裤加深棕色毛衣。头发还有些湿,刚刚刮好脸。一看见他英俊的样子她心跳就加快了。她为自己这种立竿见影的反应而生气。
“准备好了吗?”她点点头。
秋天的早晨太美了,他们一路步行过来,太阳暖洋洋地照在背上,蓝天一望无际,黄叶上的雨珠闪着金光,草原上的石楠花还是紫色的,而欧洲蕨已经变成黄褐色了。远处,一只鹰在空中盘旋,草原上的野兔吓得四处逃窜,慌忙钻入地洞,外面却还露着白色的尾巴。
“从这里开始就都是上坡了。”内瑞莎简短地说。
“在这种天气里爬山不错。早晨你能看出老远老远,是不是?”
“爬到上面你能看到哈德良长墙的美景。”
“我很想哪天从墙这头走到那头。”贝恩一边踏着城墙的石级一边说。他突然一怔,看着一只茶色狐狸从他们面前的田野里窜过,悄无声息,快似闪电,转眼间就钻进树林里了。
“你姨父打猎吗?”
内瑞莎摇摇头。“不,他年轻时打,后来就不打了。附近有很多狐狸,它们常常偷鸡吃。那时姨父想... -->>
内瑞莎终于睡着了,但清晨楼下刺耳的电话声吵醒了她。
她睡得迷迷糊糊,以为是闹钟响,等到站在地上,才明白是什幺声音吵醒了她,才想起自己身在何处。她吓了一大跳,发现自己身无寸缕。
她想起了昨晚的情况。
睡衣还在地上扔着,她赶紧抓起来,慌慌张张地套在身上,生怕贝恩看见。
他并没有看她--夜里不知什幺时候他回到了自己床上,现在正枕着枕头酣睡呢。白色的亚麻床单上,他的黑发乱七八糟的,床单是姨妈结婚时人家送的礼物。她一直精心地收藏着,时常浆好、熨好,收在放有熏衣草的衣柜里,闻起来有股清香味。
在睡梦中他看起来要年轻些。她从未注意过他睡觉时的样子,现在凝视着他,看着他睡眠时的变化--强有力的脸松弛了,几乎像个孩子,嘴微微张开着,颧骨上有一抹睡眠带来的红晕。
内瑞莎奇怪地不安起来,赶紧扭过头去。这才意识到电话铃还在响,没有人接。奇怪,通常这时候姨父和姨妈已经起床了。她看了一下钟,刚过八点半。
也许姨妈已经去医院了,姨父去了农场?他们一定是悄悄走的,生怕惊醒她和贝恩。
她从门后取下晨袍,披在身上跑下了楼。
什幺人打来的,坚持不肯挂断?她心里七上八下,会不会是坏消息?她抓起电话,一定是坏消息。会不会菲利普病情恶化?或是不会!她不敢往更坏里想。
“喂?”
“您不是桑顿夫人吧,您是她的外甥女吗?”
“是的,我是内瑞莎?桑顿。”对方的声音似乎有点熟悉,但她想不起是谁。
电话中传来浅浅的笑声,一个女人的声音热情地说:“你好,我听出你的声音了,我是助理护士科特妮。”
内瑞莎的心几乎要停止跳动了。震惊之后她声音沙哑地说:“哦,你好,护士小姐,”她嘴唇发干,用舌头舔了舔,又用几乎是耳语的声音问“出什幺事了吗?”
她听到身后姨妈下楼的脚步声,回头一看,她正站在自己后面,身上穿著绿色旧晨袍和新的粉红色拖鞋,紧抓住楼梯扶手,脸色因害怕而变得惨白。
内瑞莎很想跑过去安慰姨妈,但她必须守在这里,听完消息后转告他们,她拿电话的手都白了。
“别担心!不是坏消息!”科特妮兴奋地笑着说“实际上,恰恰相反,是好消息。他睁开眼睛了!就在十分钟前,我正给他洗脸。不断和他说话,我告诉他又该刮胡子了,还和他开玩笑说他的胡子长得多快。他突然睁开眼睛看着我,说了句,‘很抱歉,给你添麻烦了,’差点儿把我吓死!”
内瑞莎赶紧靠在墙上以免摔倒。“噢,天哪!”她浑身颤抖,叫了起来。
格雷丝站在她旁边。“什幺?什幺?他没有死吧?内瑞莎,她对你说些什幺?”
“他醒过来了。”内瑞莎喜极而泣,把电话交给姨妈。
格雷丝接过电话,心中茫然“不昏迷了?”她重复了两次,简直不敢相信,然后长长地松了一口气,说了一声“哦,内瑞莎!”她把电话放在耳边。“护士小姐,你好,我是格雷丝?桑顿。”
内瑞莎从眼角看见贝恩下了楼梯,朝她们走来。他里面穿著睡衣,外面穿一件栗色绸晨袍,这是两个月前内瑞莎送他的生日礼物。他的头发仍然很乱,但脸上的红晕已经消失--确切地说,他脸色灰白。他开始一怔,皱着眉头,后来才恍然大悟。
他的样子看起来和她一样震惊。
他一定是被她们的走动声和说话声吵醒了。显然他听见了她对姨妈说的话。他俩互相看着;他的眼睛里有敌意,冷冰冰地盯着她,企图从她的眼里找出她在想什幺;而她则把目光避开,不让他看出自己的内心世界。
迄今为止,她自己也还不知道在想什幺。她只有一个单纯的感觉--因为菲利普恢复了知觉,她为姨妈和姨父高兴,多日来压在他们心中的紧张、恐惧消除了,大家多少松了口气。
她走进厨房想找点吃的,她的血糖低,需要吃些东西增加体力。
她尽量干些家务事让自己镇静下来。她慢慢地往前走,脚步不稳,有点像个机器人。她煮上咖啡,找出杯子和小碟、盘子和装麦片粥的碗,摆好桌子准备吃早饭。这时她发现已经有人吃过早饭了--估计是姨父吃了麦片粥,因为桌子上还放着一包生麦片。他自己煮的茶--烧茶的壶还在桌上,已经凉了--洗碗机里有用过的茶杯和碗。
格雷丝肯定是睡过头了--也许是姨父有意把闹钟关上,想让姨妈多睡一会儿?内瑞莎也觉得应该这样,姨妈昨晚看来已经筋疲力尽了。
如果昨晚她不是睡得很晚,这时她早已在医院了。也许她儿子醒时她正在医院?经过多少小时的床边照顾,他竟在她不在身边时苏醒过来,简直有点讽刺。
想到这里,内瑞莎感到悲哀。菲利普醒过来时,格雷丝理应在他身边。命运总是残忍地捉弄人。
贝恩走进厨房,把门关上,背靠着它,抱着双臂,看着内瑞莎。
“他醒过来了?医院确定他没有留下后遗症吗?”
这个问题让内瑞莎吃了一惊,她不由得皱起了眉头,这显然有可能。他们不得不面对这种可能。菲利普头部受了重伤,昏迷多日--他能完全恢复到从前的样子吗?如果成了植物人怎幺办?
她怒视着贝恩。他是不是有意给他们泼冷水?他难道不能给他们一点点欢乐?
她转过身去拿煮好了的咖啡,冷冷地回过头来问他:“早饭想吃什幺?我可以给你做--鸡蛋、熏肉、蘑菇?”
“你们吃什幺?”
“还没想,我不饿。”
“当然,高兴得吃不下了吧。”他的挖苦让她的背都凉了,可她没作任何反应,决不能让他看见他尖酸刻薄的话起了作用。
有时她觉得他似乎很讨厌她。他也许需要她,
但在对她戏弄、取笑的眼光中又常常含着阴暗的敌意。贝恩是个骄傲、坚强的人--不依赖任何人,自己掌握自己的生活。他憎恨她吗?他有没有看到这是他性格上的一个缺陷,一个弱点?
她简单地说:“我只打算吃个荷包蛋,不过你想吃什幺,随便。”
他狡猾地笑了笑“荷包蛋放在烤面包片上就行,谢谢。”
内瑞莎刚刚取出锅,门开了。她对格雷丝姨妈看了又看,老妇人满脸是幸福的欢笑。
“啊,内瑞莎,这不是奇迹吗?我简直不知道怎幺办了,我太高兴了”
内瑞莎搂着她,吻她的脸,对她说:“你赶去医院前,必须先吃早饭。我们正打算吃荷包蛋,你也吃这个吗?”
“我不饿,内瑞莎,我吃不下东西。”
不过格雷丝闻到了咖啡的香味“啊,咖啡我来点儿吧!”
内瑞莎把她拉到饭桌边的椅子上,给她倒了杯咖啡“你坐在这儿喝咖啡,我去弄鸡蛋,用不了五分钟,不吃东西会生病的。”
“我来烤面包,”贝恩边说边从冰箱里取出橘子汁,递给格雷丝。“喝这个对您有好处,天然糖有利血液。”
她接过橘汁,感激地笑了笑,睁大了眼睛说:“还有约翰,我必须告诉他,要不然他会骂死我的。不知道他在哪儿干活。他好象说过先去修墙,然后去牧场跋羊。”
“早饭后我去找他,告诉他这个好消息。”贝恩主动提出。
“啊,多谢,孩子,”格雷丝感谢地说“那个地方很高,你得爬上去,行吗?”
贝恩答道:“我想能行。”
格雷丝体贴地看了他一眼“你当然没问题,不过你可别穿那套好衣服,会把衣服毁了的,你带便装了吗?”
贝恩微笑着“我穿粗布长裤和毛衣,放心吧!”
早饭好了。每个人吃了两个荷包蛋和涂了黄油烤的面包片。饭后内瑞莎坚持要收拾餐具,让格雷丝上楼洗个澡,然后去医院。
贝恩帮内瑞莎把餐具放入洗碗机,冷静地对她
说:“咱们换好衣服后,你带我去你姨父干活的地方。”
“我给你画张图,那地方很容易找,我要陪姨妈一起去医院。”
“不行!”贝恩的声音像鞭子,把她吓了一跳,抬头看着他不知所措。
“别对我发号施令!我要和姨妈一起去医院,你不能挡着我!”
“她并不愿意你在那儿!”贝恩一字一顿地说,脸色冰冷,目光凌厉。内瑞莎瞪着他,全身僵直。“她是他母亲。自从出车祸以来,她日夜焦虑--看在老天爷的分上,你让她单独和儿子呆会儿吧!”
内瑞莎咬着嘴唇,意识到他是对的,可又痛恨他是对的。
内瑞莎一言不发,开了洗碗机,看了看打扫好的厨房,走上楼去。
格雷丝走出了浴室。内瑞莎把换下来的衣服拿去洗,然后自己换上衣服。
当她回到卧室时,贝恩正在窗前朝外看,他转过身来瞧着她。她穿上一条旧马裤,这条马裤是她去伦敦时留在这里的,现在穿起来还挺合身。她上身穿一件黄色高领毛衣--这也是穿过多年的了,毛衣虽然紧些,但和马裤很配。
“我没见你穿过这套衣服。”他慢条斯理地说,双眼紧盯着紧身毛衣里耸起的浑圆丰盈的胸部。
“这些都是我的旧衣服,多年不穿了。现在浴室归你了。”她简短地说,他那色迷迷的眼神令她又羞又恼。
他瞥见了她俏脸上飞起的红云,一言未发,走进了浴室。
内瑞莎整理了卧室,铺好床,这时格雷丝出现了。她穿著最好的衣傀--一件柔软的粉红色紧身毛衣,只有遇到特别重大的场合时她才穿。
“你看上去真漂亮。”
格雷丝听了笑容满面,脸上发光。“亲爱的,谢谢。你准备好了吗?”
内瑞莎笑着摇摇头。“你去吧,姨妈,我以后看他。我得带贝恩去找约翰姨父,不然他会迷路的。”
看见姨妈的脸色微微一变--眼睛发亮,面呈喜色,她知道贝恩的话是对的。
“好吧,亲爱的,回头见。”
内瑞莎看着姨妈匆匆离去,心里有种说不出的滋味。她非常想去看菲利普,急不可待地想去,想知道车祸是怎幺发生的,手术的情况,长时间昏迷对他的影响等等,然而现在这个时间是属于他妈妈的。虽然生气,但她不得不承认“我应当想到这点。我应当知道她的情感,我当然知道可是我没考虑到!”更糟的是这一点却被贝恩一语道破,这使她意识到自己多不动脑子。
贝恩已经穿戴好了,浅蓝色工装裤加深棕色毛衣。头发还有些湿,刚刚刮好脸。一看见他英俊的样子她心跳就加快了。她为自己这种立竿见影的反应而生气。
“准备好了吗?”她点点头。
秋天的早晨太美了,他们一路步行过来,太阳暖洋洋地照在背上,蓝天一望无际,黄叶上的雨珠闪着金光,草原上的石楠花还是紫色的,而欧洲蕨已经变成黄褐色了。远处,一只鹰在空中盘旋,草原上的野兔吓得四处逃窜,慌忙钻入地洞,外面却还露着白色的尾巴。
“从这里开始就都是上坡了。”内瑞莎简短地说。
“在这种天气里爬山不错。早晨你能看出老远老远,是不是?”
“爬到上面你能看到哈德良长墙的美景。”
“我很想哪天从墙这头走到那头。”贝恩一边踏着城墙的石级一边说。他突然一怔,看着一只茶色狐狸从他们面前的田野里窜过,悄无声息,快似闪电,转眼间就钻进树林里了。
“你姨父打猎吗?”
内瑞莎摇摇头。“不,他年轻时打,后来就不打了。附近有很多狐狸,它们常常偷鸡吃。那时姨父想... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读